Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aus“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
aus
II. Adverb
Aus
Nomen

I . aus <dat> PRÄP

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . aus ADV

Aus <ohne Pl> SUBST nt

der Ball geht ins Aus SPORT
bolden går ud

Beispielsätze für aus

aus freiem Antrieb, aus freien Stücken
frivilligt, af egen drift
aus Holz
af træ
aus Kopenhagen
fra København
aus Spaß
for spøg
aus sein (zu Ende sein)
være ude (od forbi)
aus Pflicht
af pligt
aus Dummheit
af dumhed
bestehen aus (in dat)
bestå af (i)
aus Platzmangel
på grund af pladsmangel
aus Not
af nød
aus Gefälligkeit
af venlighed
aus Trotz
af trods
aus Jux
for sjov
aus Erfahrung
af erfaring
aus Überzeugung
af overbevisning
aus Plastik
af plastic
aus Langeweile
af kedsomhed
aus Freundschaft
af venskab
aus Anlass gen
i anledning af
aus Herzensgrund
af hjertensgrund

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist etwa 130 Meter hoch und für eine Nekropole aus altägyptischer Zeit bekannt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit strömen tausende High-School-Absolventen (Schoolies) aus allen Landesteilen in die Stadt, um den Abschluss der Prüfungsphase zu feiern.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
An der Rückwand befindet sich ein Wandbrunnen aus rotem Marmor, der auf das späte 16. Jahrhundert datiert wird.
de.wikipedia.org
Immer noch ist die Jahresfachtagung aber ein wichtiger Treffpunkt, wo ein fachlicher Austausch zwischen Vertretern aus verschiedenen Ländern stattfindet.
de.wikipedia.org
Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Waren die Leitern vorher aus Stahl, machte der neue Werkstoff Aluminium Hausfrauen und Heimwerkern die Arbeit wesentlich „leichter“.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
de.wikipedia.org
Die Steine aus Lauterecken konnten nicht verwendet werden, weil dort die Schichten zu niedrig und daraus keine großen Quader zu hauen waren.
de.wikipedia.org
Die vierte Single aus dem Album ist Nein!
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste