Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ob“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . ob [ɔp] KONJ

II . ob <gen> [ɔp] PRÄP

ob
på grund af

Beispielsätze für ob

als ob
som om
sich stellen als ob …
lade som om, anstille sig
ob er wohl kommt?
mon han kommer?
als ob, als wenn
som om
na und ob!
selvfølgelig
na! und ob!
selvfølgelig!
es kommt darauf an, ob
det kommer an på, om
ob er wohl krank ist?
mon han er syg?
ob er will oder nicht
om han vil eller ej
er fragte, ob ich krank sei
han spurgte, om jeg var syg
es hat den Anschein, als ob …
det ser ud til, at …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem kümmerte es ihn nicht, ob von der Nordseite Nachschub in die Stadt gelangte.
de.wikipedia.org
Daher umfasst diese Liste alle militärischen Einrichtungen mit fliegerischer Nutzung, unabhängig davon, ob sie aus ziviler Sicht als Flughafen oder Flugplatz kategorisiert werden würden.
de.wikipedia.org
Es ist unklar, ob es sich um eine ausführlichere Zeitgeschichte oder eher ein lokalgeschichtliches Werk handelte.
de.wikipedia.org
Strittig ist jedoch, ob es sich um eine Aufwertung als König oder eine Aufwertung als Freund des Kaisers gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Dabei ist es unerheblich, ob diese im Zuge einer vorweggenommenen Erbfolge oder beim Todesfall eintritt.
de.wikipedia.org
Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.
de.wikipedia.org
Ob und wieweit diese Gesetze historische Geltung erlangten, ist unsicher.
de.wikipedia.org
Beachte die Blasonierung zur Klärung, ob es sich um einen Frosch handelt oder eine Kröte gemeint ist.
de.wikipedia.org
Ob dieses Fest tatsächlich in die Zeit um 1000 zurückreicht, oder ob es nicht eher seine Wurzeln im 12. Jahrhundert hat, ist unklar.
de.wikipedia.org
Ob es einen Zusammenhang mit der Materialänderung gab, konnte nicht ermittelt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ob" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ob" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste