Übersetzungen für „tragen“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

(Springe zu Elbisch » Deutsch)

tragen

tragen

col- Q

Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie tragen weiters sechs Reihen mit orangen, Stacheln besetzten, fleischigen Dornen.

de.wikipedia.org

Inzwischen vermutet man, dass ein geplatzter Reifen Schuld an dem Unfall trägt.

de.wikipedia.org

Darin kommt seine sehr rückwärtsgewandte Lebenseinstellung zum Tragen.

de.wikipedia.org

Dazu trug bei, dass es nur einen Bruchteil der ökonomischen Expansionslasten tragen musste, so dass die Banken parallel zur Gesamtwirtschaft wachsen konnten.

de.wikipedia.org

Das Modell im Maßstab 1:24 trägt weiße Figuren aus Elfenbein, das Zaumzeug des Pferdes ist aus 14-karätigem Gold geschmiedet.

de.wikipedia.org

Geht demnach die Ware während des Transportes unter, so haftet zwar in der Regel der Frachtführer, den darüber hinausgehenden Schaden muss dann jedoch der Käufer (oder dessen Transportversicherung) tragen.

de.wikipedia.org

Einige Pferde trugen als zusätzlichen Kopfschutz ein Metallchanfron.

de.wikipedia.org

Er trägt im oberen Bereich zahlreiche nicht resupinierte Blüten und wird von Hochblättern lose umfasst.

de.wikipedia.org

Jedoch entsteht aus den separaten Einzelkulturen des klassischen Kulturbegriffs keine Globalkultur, keine uniforme Weltkultur, sondern Individuen und Gesellschaften, die transkulturelle Elemente in sich tragen.

de.wikipedia.org

Die Futterale besaßen an ihrer Rückseite eine breite, angenietete Schlaufe, um sie am Leibriemen zu tragen.

de.wikipedia.org