anschließende im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anschließende im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ạn·schlie·ßend ADJ (darauf folgend)

anschließend

eftirfarandi

die anschließende Diskussion

umræðan á eftir

II.ạn·schlie·ßend ADV

anschließend

á eftir

I.ạn|schlie·ßen unreg VERB trans

1. anschließen TECH:

anschließen an

tengja við

2. anschließen (mit Schnappschloss befestigen):

anschließen

læsa með hengilás

3. anschließen (hinzufügen):

anschließen

bæta við

4. anschließen (anketten):

anschließen

festa með keðju

jdn an Händen und Füßen anschließen

setja e-n í keðjur á höndum og fótum

II.ạn|schlie·ßen unreg VERB refl

1. anschließen (sich zugesellen):

sich jdm anschließen

slást í hópinn með e-m

2. anschließen (beipflichten):

sich jdm. Dat anschließen

ganga í lið með e-m/e-u

dem schließe ich mich an

ég styð þetta

3. anschließen (sich beteiligen):

sich einer S. Dat anschließen

taka þátt í e-u

4. anschließen (angrenzen):

anschließen

liggja að

sich unmittelbar anschließen

liggja saman

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Sie können das Gerät hieran anschließen

þú getur sett tækið í samband hérna

anschließende Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn an Händen und Füßen anschließen

setja e-n í keðjur á höndum og fótum

sich unmittelbar anschließen

liggja saman

die anschließende Diskussion

umræðan á eftir

Sie können das Gerät hieran anschließen

þú getur sett tækið í samband hérna