verstehe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verstehe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ver·ste̱·hen <verstạnd verstạnden> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·ste̱·hen <verstạnd verstạnden> VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III.ver·ste̱·hen <verstạnd verstạnden> VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aha, ich verstehe!
aha, ég skil
ah, jetzt verstehe ich
ó, nú skil ég!
nur [noch] Bahnhof verstehen scherzh ugs
hafa ekki minnstu hugmynd
sein Handwerk verstehen
kunna sitt fag
ach so, ich verstehe!
aha ég skil!
die Freundin, mit der ich mich gut verstehe
vinkonan sem mér kemur svo vel saman við
Deutsch verstehen/kein Deutsch verstehen
skilja/skilja ekki orð í þýsku
nicht mehr Deutsch [o. kein Deutsch mehr] verstehen ugs
skilja ekki mannamál
es ist nicht einfach zu verstehen
það er ekki auðvelt að skilja þetta
nicht verstehen, dass ...
skilja ekki að ...

verstehe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aha, ich verstehe!
aha, ég skil
ach so, ich verstehe!
aha ég skil!
ich verstehe das ja, aber trotzdem finde ich's nicht gut
ég skil þetta en finnst það samt ekki gott
ah, jetzt verstehe ich
ó, nú skil ég!
ich verstehe kein Französisch
ég skil ekki frönsku
dieser Brief ist als Drohung zu verstehen
þetta bréf ber að skilja sem hótun
wenn ich recht verstehe
ef ég skil [það] rétt
Deutsch verstehen/kein Deutsch verstehen
skilja/skilja ekki orð í þýsku
nicht mehr Deutsch [o. kein Deutsch mehr] verstehen ugs
skilja ekki mannamál
die Freundin, mit der ich mich gut verstehe
vinkonan sem mér kemur svo vel saman við

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar verstehe sich Kästner als Aufklärer, der ein verlogenes Fest und die herrschende Ungerechtigkeit demaskiere, doch wirke der Ton des Gedichts seltsam gebremst.
de.wikipedia.org
Die beständige Schönfärberei störe, doch in Anbetracht, dass die Zensurbehörde in dem Film ein aufrührerisches Sozialdokument sehe, verstehe man, welchen Gefahren sich das Studio ausgesetzt habe.
de.wikipedia.org
Sie wurzele in einer gemeinsamen historischen Erfahrung und verstehe sich als Solidargemeinschaft.
de.wikipedia.org
Darum verstehe er sich als Paria (Ausgestoßener, Außenseiter).
de.wikipedia.org
Diese habe das Turnen nie unterstützt, fürchte, es hemme ihre körperliche Entwicklung, und verstehe sie nicht.
de.wikipedia.org
Sein Buch verstehe er „als Weckruf angesichts der Perspektivlosigkeit, die ich in den verfassten Landeskirchen wahrnehme.
de.wikipedia.org
Er verstehe sich selbst als der, dem Gott das Amt des Menschensohn-Weltenrichters zuweisen werde.
de.wikipedia.org
Der liberale verstehe Diktatur stets negativ als antiparlamentarische und unbeschränkte Machtausübung eines einzelnen oder einer Gruppe.
de.wikipedia.org
Wer die Bibel nicht wörtlich verstehe, sei Nicht-Prämillenarist.
de.wikipedia.org
Verstehe sich der demokratische Staat als Wertegemeinschaft, so berge dies die „Gefahr eines liberalen Totalitarismus“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste