Übersetzungen für „reformieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

reformieren* [refɔrˈmiːrən] VERB trans

reformieren

prenavljati [perf prenoviti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er organisierte und reformierte das kirchliche Leben in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

In der Kaiserzeit wurde die Provinzeinteilung des Reiches mehrfach geändert und reformiert.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden die geistlichen Bildungseinrichtungen reformiert (1867–1869).

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2015 bezeichneten sich 33,5 % als reformiert und 26,5 % als römisch-katholischer; 40,0 % waren konfessionslos oder gehörten anderen Glaubensrichtungen an.

de.wikipedia.org

314 (45,8 %) waren evangelisch-reformiert und 224 (32,7 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2000 bezeichneten sich 50,1 % als römisch-katholisch und 34,5 % als reformiert; 15,4 % waren konfessionslos oder gehörten anderen Glaubensrichtungen an.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zu Konfessionen verteilt sich wie folgt: 35 % reformiert, 23 % katholisch und 41 % konfessionslos oder unbekannt (2018).

de.wikipedia.org

Aber er reformierte auch das Militär- und Gerichtswesen und gilt insgesamt als würdiger Nachfolger seines Vaters.

de.wikipedia.org

Er glaubte einfach, dass sich Gemeinschaften reformieren sollten, statt die Missratenen rauszuwerfen.

de.wikipedia.org

394 (27,4 %) waren evangelisch-reformiert und 362 (25,2 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org