display advertisement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für display advertisement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

display advertisement SUBST

display advertisement

grande annonce f

Übersetzungen für display advertisement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

pavé publicitaire

display advertisement

Übersetzungen für display advertisement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

advertisement [Brit ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt, Am ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt] SUBST

1. advertisement:

advertisement (for company, product etc)

publicité (for pour)

advertisement (for event, concert)

publicité (for pour)

a beer advertisement

une publicité pour de la bière

a good/bad advertisement for übtr

une bonne/mauvaise publicité pour

2. advertisement:

advertisement (to sell house, car, appliance etc)

annonce f

advertisement (in small ads)

petite annonce f

3. advertisement:

advertisement, a. job advertisement

annonce f (for pour)

advertisement, a. job advertisement (in small ads)

petite annonce f (for pour)

4. advertisement U:

advertisement

publicité f

for the purposes of advertisement

à des fins publicitaires

I.display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] SUBST

1. display HANDEL (for sale):

display (of food, small objects)

étalage m

display (of furniture, equipment, vehicles)

exposition f

to be on display

être exposé

on display in the window

exposé en vitrine

to put sth on display

exposer qc

‘for display purposes’ HANDEL (book)

‘exemplaire m de présentation’

‘for display purposes’ (object)

‘article m de présentation’

2. display (for decoration, to look at):

display (showing)

exposition f

to be or go on display

être exposé

to put sth on display

exposer qc

what a lovely display of flowers

quel bel arrangement de fleurs

‘do not touch the display’

‘prière de ne pas toucher’

3. display (demonstration):

display (of art, craft, skill)

démonstration f

display (of dance, sport)

exhibition f

to put on or mount a display of

organiser une démonstration or une exhibition de

4. display:

display (of emotion, failing, quality)

démonstration f

display (of strength)

déploiement m

display (of wealth) also abw

étalage m

in a display of anger, impatience

dans un geste de

in a display of solidarity/affection

pour manifester sa or leur etc solidarité/son affection

to make a display of abw wealth, knowledge

faire étalage de

5. display:

display MOTOR, LUFTF, COMPUT

écran m

display MOTOR, LUFTF, COMPUT

affichage m

6. display TYPO, PRESSE:

full page display

page f entière de publicité

7. display ZOOL:

display

parade f

II.display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] VERB trans

1. display:

display (gen) HANDEL, COMPUT (show, set out) information, notice, price, times, poster

afficher

display object

exposer

the total is displayed here

le total est affiché ici

2. display (reveal):

display enthusiasm, intelligence, interest, skill

faire preuve de

display emotion, ignorance, vice, virtue, strength

révéler

3. display abw (flaunt):

display beauty, knowledge, wealth

faire étalage de

display legs, chest

exhiber

III.display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] VERB intr ZOOL

display

parader

display peacock:

faire la roue

display advertisement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für display advertisement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

advertisement [ˌæd·vər·ˈtaɪz·mənt] SUBST

advertisement

publicité f

advertisement (in newspaper)

(petite) annonce f

it's not a good advertisement for the school übtr

ce n'est pas une bonne publicité pour l'école

I.display [dɪ·ˈspleɪ] VERB trans

1. display (arrange):

display

exposer

display on a bulletin board

afficher sur un panneau (d'affichage)

2. display (show):

display

laisser paraître

II.display [dɪ·ˈspleɪ] SUBST

1. display (arrangement of things):

display

étalage m

to be on display

être en vitrine

firework(s) display

feu m d'artifice

2. display (demonstration):

display

exposition f

display of affection, anger

démonstration f

display of love

témoignage m

3. display comput:

display

écran m