Übersetzungen für Great 'Bear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Great 'Bear SUBST astron

Great Bear

Veliki medved

Übersetzungen für Great 'Bear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

bear¹ [beəʳ] SUBST

1. bear (animal):

bear

medved m

she bear

medvedica

to be like a bear with a sore head übtr

biti mrzovoljan

to be like a bear with a sore head übtr

biti nakrivo nasađen

2. bear FIN:

bear

trgovac koji prodaje robu ili akcije očekujući da im padne vrednost

I.bear² <bore, borne [or Am also born]> [beəʳ] VERB trans

1. bear (carry):

bear

poneti // nositi

bear gifts

pokloniti // poklanjati

bear liter tidings

doneti // nositi vesti

to bear the blame

snositi krivicu

to bear the cost

snositi troškove

2. bear (endure):

bear

istrajati // istrajavati

it doesn't bear thinking about

ne vredi o tome misliti

to not be able to bear the suspense

ne podnositi neizvesnost

to not be able to bear criticism

ne podnositi kritiku

3. bear (harbour):

bear

gajiti osećanja impf

to bear sb a grudge

zamerati nekome

to bear sb a grudge

imati nešto protiv nekoga

to bear no ill-will

ne ljutiti se na nekoga

4. bear (display):

bear

ispoljiti // ispoljavati

to bear a likeness to sb

ličiti na nekoga

to bear the scars übtr

nositi ožiljke

5. bear (keep):

bear

čuvati impf

I'll bear that in mind

imaću to na umu

6. bear (give birth to):

bear

roditi // rađati

his wife bore him a son

žena mu je rodila sina

7. bear BOT:

to bear fruit

rađati plodove

to bear fruit übtr

uroditi plodom

to bear fruit übtr

imati uspeha

8. bear FIN:

to bear interest at 8%

doneti kamatu od 8%

9. bear (testify):

to bear witness

svedočiti to

II.bear² <bore, borne [or Am also born]> [beəʳ] VERB intr

1. bear (tend):

to bear right

držati desnu stranu

to bear right

skrenuti udesno

2. bear (be patient):

to bear with sb

imati strpljenja

3. bear (approach):

to bear down on

sručiti se na

to bear down on

ustremiti se na

to bear down on

zaleteti se prema

4. bear (be relevant):

to bear on

odnositi se na nešto

to bear on (have affect on)

imati uticaja na

5. bear (put pressure on):

to bring pressure to bear on

vršiti pritisak

I.great [greɪt] ADJ

1. great (very big):

great

ogroman

a great deal of money/time

mnogo novca/vremena

to a great extent

u znatnoj meri

the great majority of people

većina

2. great (powerful):

great

velik

great disaster

velika katastrofa

3. great (wonderful):

great

divan

great

uzvišen

great

sjajan

we had a great time at the party

sjajno smo se proveli na zabavi

it's great to be back home again

divno je opet biti kod kuće

great! iron ugs

baš divno!

the great thing about sb/sth is [that] ...

najbolje u vezi sa nekim/nečim je da...

to feel not all that great

ne osećati se baš najbolje

to be great at doing sth

odlično obavljati neki posao

4. great (for emphasis):

great

veliki

great fool

velika budala

great friends

veliki prijatelji

5. great (enthusiastic):

a great admirer

veliki obožavalac

II.great [greɪt] ADV (extremely)

great

izuzetno

great big

ekstremno veliko

great long

ekstremno dugo

III.great [greɪt] SUBST

great (person)

prvak m

great (person)

velikan m

(in titles) Alexander/Catherine the Great

Aleksandar Veliki/Katarina Velika

one of the greats

jedan od velikana