double bass im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für double bass im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

dou·ble 'bass SUBST

double bass

kontrabas m

Übersetzungen für double bass im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

bass¹ [beɪs] SUBST MUS

bass

bas m

bass clef

bas ključ

bass² [bæs] SUBST (fish)

bass

brancin m

bass

grgeč m

I.dou·ble ['dʌbl̩] ADJ

1. double (twice, two):

double

dupli

‘cool’ has a double o in the middle

"cool" se piše sa dva 'o' u sredini

my telephone number is double three, one, five

moj telefonski broj je tri, tri, jedan, pet

his salary is double what I get

njegova plata je dvostruko veća od moje

double the price

duplo viša cena

2. double (of two equal parts, layers):

double

dvostruki

double pneumonia

obostran

double door[s] (with two parts)

dvokrilna vrata

double door[s] (twofold)

dvostruki

double life

dvostruki život

to have a double meaning

imati dvojako značenje

II.dou·ble ['dʌbl̩] ADV

1. double (twice as much):

double

dvostruko

to charge sb double

naplaćivati nešto dvostruko više

2. double (two times):

to see double

videti duplo

3. double (in the middle):

to be bent double

savijati se

to be bent double (with laughter, pain)

od smeha, bola

bent double

savijen do zemlje

III.dou·ble ['dʌbl̩] SUBST

1. double kein Pl (double quantity):

the double

dvostruka količina

2. double (whisky, gin):

double

dupli m

3. double (duplicate person):

double

dvojnik(dvojnica) m (f)

4. double film:

double

dubler(ka) m (f)

5. double SPORT:

doubles pl

igra parova

doubles pl

dubl

doubles (baseball)

udarac za dve baze

men's/women's doubles

muški/ženski dubl

mixed doubles

mešoviti dubl

6. double (in games of dice):

double

par m

double four

par četvorki

Wendungen:

double or quits

duplo ili ništa

on at the double

odmah

on at the double

brzo

on at the double MILIT

u najkraćem roku

IV.dou·ble ['dʌbl̩] VERB trans

double

udvostručiti se // udvostručavati se

double

duplirati se perf i impf

V.dou·ble ['dʌbl̩] VERB intr

1. double (increase twofold):

double

udvostručiti // udvostručavati

2. double:

double (serve a second purpose)

nadomestiti // nadomeštati

double (play) film, THEAT

biti zamena

the kitchen table doubles as my desk

kuhinjski sto mi služi i kao radni sto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The double bass eventually evolved to fit the needs of orchestras that required lower notes and a louder sound.

en.wikipedia.org

Most notably there are many virtuoso bass players who draw inspiration from the early renaissance of the double bass.

en.wikipedia.org

Carter did not actually record under his own name until the label's revival in the 1980s, but played double bass on many other musicians' sessions.

en.wikipedia.org

Double bass players use features of the instrument such as the neck heel and edge of the upper bout as tactile positional references.

en.wikipedia.org

He plays bass guitar, double bass and guimbri.

en.wikipedia.org

A wind ensemble consists entirely of wind instruments and percussion instruments, but may also include a double bass.

en.wikipedia.org

His instrument is the double bass, also with the bass guitar.

en.wikipedia.org

The main instruments are steel stringed guitar, violin, and double bass.

en.wikipedia.org

However, he does use a double bass pedal as part of his kit, as seen in various drum magazines.

en.wikipedia.org

Song contains both a single and double bass drums chart.

en.wikipedia.org