Übersetzungen für fair 'game im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

fair 'game SUBST kein Pl übtr

fair game

lak plen m

Übersetzungen für fair 'game im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.game¹ [geɪm] SUBST

1. game:

game

igra f

game

razonoda f

games pl Brit SCHULE

fizičko vaspitanje

meist singl let's have a game of tennis

hajde da odigramo partiju tenisa

what's your game? übtr ugs

kakvu igru igraš?

a game of chess

partija šaha

to be on/off one's game

biti u formi/van forme

to play games with sb übtr

poigravati se sa nekim

Wendungen:

to beat sb at their own game

pobediti nekoga njegovim oružjem/na njegovom terenu

to give the game away

pokvariti iznenađenje

to be on the game Brit ugs

prostituisati se

to be on the game Am

baviti se mutnim poslovima

two can play at that game

i mi konja za trku imamo

two can play at that game

batina ima dva kraja

the game's up

gotovo je sa igrom

the game's up

prevara je otkrivena

II.game¹ [geɪm] ADJ

game

voljan

game

spreman

game (disabled) esp veraltet

kljakav

game (disabled) esp veraltet

sakat

game² [geɪm] SUBST kein Pl (animal)

game

lovina f

game

divljač f

big game

krupna divljač

I.fair¹ [feəʳ] ADJ

1. fair:

fair (reasonable)

pošten

fair wage

korektan

fair person

fer ugs

fair (legitimate)

legitiman

you're not being fair

nisi fer

to be fair, he didn't have much time

pošteno govoreći, nije imao mnogo vremena

[that's] fair enough! ugs (approved, agreed)

to je sasvim u redu!

[that's] fair enough! (agreed)

dogovoreno!

fair contest

ravnopravno nadmetanje

it's only fair that/to ...

jedino pravično je da ...

it's fair to say that ...

treba reći da...

to be fair with sb

biti pošten prema nekome

to not be fair on sb

ne biti pošten prema nekome

2. fair (just, impartial):

fair

pravičan

fair

pošten

to get one's fair share

dobiti svoj zasluženi deo

to be fair to[wards] sb

biti pošten prema nekome

3. fair (large):

fair

veliki

fair

priličan

fair

značajan

we've had a fair amount of rain

bilo je mnogo kiše

there's still a fair bit of work to do

ostalo je još dosta posla koji treba uraditi

a fair number of people

znatan broj ljudi

4. fair (good):

fair

dobar

she's got a fair chance of winning

ona ima dobre izglede za pobedu

to have a fair idea of sth

imati jasnu predstavu o nečemu

to have a fair idea that ...

biti siguran da ...

5. fair (average):

fair

prosečan

fair to middling

osrednji

6. fair (pale):

fair skin

bled

fair person

svetle puti

to have fair hair

imati svetlu kosu

7. fair (favourable):

fair weather

lep

fair wind

prijatan

8. fair (beautiful):

fair

lep

II.fair¹ [feəʳ] ADV

1. fair:

fair

pošteno

fair

pravično

Wendungen:

fair old ...

dobri ...

fair and square (clearly)

pošteno

fair and square Brit, Aus (accurately)

tačno

fair² [feəʳ] SUBST

1. fair (funfair):

fair

zabavni park m

fair

luna park m

2. fair:

fair (trade, industry)

sajam m

fair (event)

vašar m

craft fair

sajam zanatstva