training im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für training im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.train·ing ['treɪnɪŋ] SUBST kein Pl

1. training (education):

training

edukacija f

training of new employee

obuka f

training of dogs

dresura f

2. training SPORT (practice):

training

trening m

to be in training for sth

trenirati za nešto

II.train·ing ['treɪnɪŋ] ADJ attr

training

treniran

'train·ing ship SUBST

training ship

školski brod m

'train·ing course SUBST

training course

kurs m osposobljavanja

'train·ing col·lege SUBST Brit

training college

fakultet m za postdiplomsku obuku nastavnika

'train·ing pro·gramme SUBST, Am 'train·ing pro·gram SUBST

training programme

program m obuke

'train·ing camp SUBST SPORT

training camp

trening kamp m

teach·er 'train·ing SUBST

teacher training

obuka f za nastavnike

on-the-job 'train·ing SUBST kein Pl

on-the-job training

obuka f na radu

I.train [treɪn] SUBST

1. train BAHN:

train

voz m

to board a train

ukrcati se na voz

to change trains

menjati vozove

to change trains

presedati

2. train (series):

train

tok m

train of thought

tok misli

3. train:

train (retinue)

pratnja f

train (procession)

povorka f

4. train (part of dress):

train

skut m

II.train [treɪn] VERB intr

train

trenirati impf for - za

III.train [treɪn] VERB trans

1. train (teach):

train

obučiti // obučavati +Dat

to train sb for sth

obučavati nekoga za nešto

to train dogs

dresirati pse

2. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

uperiti pištolj/svetlo u nekoga/nešto

off-the-job 'train·ing SUBST kein Pl

off-the-job training

obuka f van posla

training Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be in training for sth

trenirati za nešto

in house training

interna obuka koju organzuje matična firma ili organizacija

there's something in catching the earlier train

isplati se hvatati voz ranije

training seminar

obuka

vocational training

stručno usavršavanje

the training programme takes the form of a series of workshops

program obuke se sastoji od niza radionica

to get onto a bus/plane/train

ukrcati se u autobus/avion/voz

training manual

uputstvo za rad

interpersonal training

vežbanje komunikacije

training session

obuka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.

en.wikipedia.org

Other uses include retaining walls, temporary floodwalls, silt filtration from runoff, for small or temporary/permanent dams, river training, or channel lining.

en.wikipedia.org

Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.

en.wikipedia.org

Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.

en.wikipedia.org

The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

He has not taken any formal training in singing or music and believes that his talent is inborn.

en.wikipedia.org

It is also planned to have schooling, physical training, and medical facilities on the premises.

en.wikipedia.org

He frequently lectures and gives speeches on preventative medicine and high performance training.

en.wikipedia.org

If there are no vocational training programs in place for this population, the government will provide them.

en.wikipedia.org