-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
bear off im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für bear off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für bear off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB trans
1.1. bear (support):
1.2. bear (endure):
1.3. bear (put up with, stand) ugs with can:
- aguantar ugs
1.4. bear (stand up to):
2.1. bear (carry) liter:
- portar liter
2.2. bear (harbor):
3. bear (have, show):
4.1. bear (produce):
II.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB intr
1.1. bear (turn):
1.2. bear (weigh down) form:
III.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB refl form
1. bear (hold, carry):
2. bear (behave):
- conducirse form
Siehe auch: bring, born
bring <Past & Past Part brought> [Am brɪŋ, Brit brɪŋ] VERB trans
1.1. bring (take along):
1.2. bring (attract, cause to come):
2.1. bring (result in, produce):
3. bring (earn):
I.born [Am bɔrn, Brit bɔːn] Past participle of bear
1. born:
2. born (destined):
II.born [Am bɔrn, Brit bɔːn] ADJ attr
bear2 SUBST
1.1. bear:
- osezno m
I.off [Am ɔf, ɑf, Brit ɒf] PRÄP
1.1. off (from the surface or top of):
1.2. off (indicating removal, absence):
1.3. off (from) ugs:
2.1. off (distant from):
2.2. off (leading from):
3.1. off (absent from):
3.2. off (indicating repugnance, abstinence) Brit:
II.off [Am ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).
1.1. off (removed):
1.2. off:
2. off (indicating departure):
3. off (distant):
III.off [Am ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADJ
1.1. off pred (not turned on):
1.2. off pred (canceled):
1.4. off pred (inaccurate):
2. off (absent, not on duty):
3.3. off (rude, unfair) Brit ugs pred:
4. off GASTRO pred:
5. off (talking about personal situation):
6. off → offside
Siehe auch: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off
well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
I.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST
1. offside SPORT:
- orsay m
II.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ
1. offside SPORT:
III.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV SPORT
I.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
5. go off (decline in quality) Brit:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
better-off <pred better off> [Am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
bear off im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für bear off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
bear1 [beəʳ, Am ber] SUBST
I.bear2 [beəʳ, Am ber] VERB trans bore, borne
2. bear (display):
- to bear a resemblance to ...
- parecerse a...
4. bear (conduct):
8. bear (be fit for):
10. bear (harbour):
II.bear2 [beəʳ, Am ber] VERB intr (tend)
I.off [ɒf, Am ɑ:f] PRÄP
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off ugs (stop liking):
II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
Wendungen:
III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ
3. off (free from work):
4. off Aus, Brit (provided for):
IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST kein Pl Brit
V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Paddock said other neighbours came out, trying frantically to scare the bear off.news.nationalpost.com
- The owner runs out to chase the bear off, and the owner gets attacked.www.theglobeandmail.com
- It was similar to modern backgammon in that the object of the game was to be the first to bear off all of one's checkers.en.wikipedia.org
- He finished the bear off.news.nationalpost.com
- A roll of 1 may be used to bear off a checker from the 1-point, a 2 from the 2-point, and so on.en.wikipedia.org
- Players start with no checkers on the board, and both players move in the same direction to bear off in a common home board.en.wikipedia.org
- A player can bear off by rolling a number that corresponds to the point on which the checker is placed.en.wikipedia.org
- You can bear off checkers from points that correspond to the numbers on the rolled dice.en.wikipedia.org
- Staff can be seen desperately trying to force the bear off as it grabs the small monkey in its mouth.www.dailymail.co.uk
- He's so intimidating on the ice and plays hard, but he's a big teddy bear off the ice.www.nhl.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch