carry-out im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für carry-out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

carry-out [Am ˈkɛriˌaʊt, Brit ˈkarɪaʊt] SUBST

carry-out

comida preparada o bebida que se vende para consumir fuera del lugar de venta

carry out VERB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. carry out (perform, conduct):

carry out work/repairs

llevar a cabo

carry out work/repairs

realizar

carry out work/repairs

hacer

2. carry out (fulfill):

carry out order/promise

cumplir

carry out duty

cumplir con

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to conduct/carry out audience research

realizar un estudio de la audiencia

to perform or carry out an autopsy on sb

hacerle la autopsia a alguien

Übersetzungen für carry-out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perpetrar

to carry out

realizar un experimento

to do o perform o carry out an experiment

realizar un (acto de) sabotaje

to carry out an act of sabotage

efectuar una redada

to carry out a raid

ejecutar plan

to carry out

ejecutar orden/trabajo

to carry out

consumar crimen/robo

to carry out

consumar ataque/atentado

to carry out

carry-out im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carry-out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

carry out VERB trans

carry out repairs

hacer

carry out plan, attack

llevar a cabo

carry out job

realizar

carry out order

cumplir

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

to carry out an appraisal of sth

efectuar una evaluación de algo

Übersetzungen für carry-out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consumar

to carry out

implementar (una orden, un deber)

to carry out

censar

to carry out a census

maniobrar

to carry out manoeuvres Brit [or maneuvers Am]

poner en ejecución

to carry out

desempeñar (trabajo)

to carry out

cumplimentar

to carry out

carry-out Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

to carry out instructions

cumplir órdenes

to carry out an appraisal of sth

efectuar una evaluación de algo

I carry out my work with love

realizo mi trabajo con mimo

to carry out an opinion poll

hacer una encuesta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, it is mostly insects that are recruited to carry out the task.

en.wikipedia.org

They also carry out trade in the local markets, though not exclusively.

en.wikipedia.org

It would make it impossible to carry out his duties as territorial governor.

en.wikipedia.org

Following authorities are given charge to carry out the provisions of the act, namely - 1.

en.wikipedia.org

The idea behind the initiative was to provide employees with a framework to carry out the companys philosophy: providing an outstanding patient experience.

en.wikipedia.org

When the new generation of adults emerge, they contain the genetically programmed behaviors required to carry out another season of nest building.

en.wikipedia.org

A novel technique was also used to reintroduce hepatocytes, the cells that carry out most of the livers primary functions, into the decellularized matrix.

en.wikipedia.org

They would also carry out a multiplicity of tasks supporting ground forces.

en.wikipedia.org

The work commenced in winter of 1928, leaving the artists three months to carry out their pieces.

en.wikipedia.org

During this work, she received the best and most modern equipment to enable her to carry out her primary mission, underway replenishment.

en.wikipedia.org