-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
do up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für do up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
do up VERB (v + o + adv, v + adv + o)
1. do up (fasten):
Übersetzungen für do up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.do1 <3rd pers sing pres does, Part Präs doing, Past did, Past Part done> VERB trans [Am du, Brit duː]
1. do (to perform an action):
2.1. do (to carry out):
2.2. do:
3. do (as one's job, profession, function):
4. do (to achieve, to bring about):
6.1. do (to look after, to arrange, to repair):
6.2. do (to clean):
6.3. do (to prepare, to arrange):
7.2. do drawings/translations/interviews:
8.1. do Brit (to provide):
9. do (to be adequate for, to suit):
10. do (when expressing speeds, distances):
11.1. do (to study):
11.2. do ugs (to visit):
13.1. do ugs (to serve):
13.2. do ugs (to serve) (in a posting):
14.1. do ugs Brit (to catch, to prosecute):
16.1. do ugs (to finish):
II.do1 <3rd pers sing pres does, Part Präs doing, Past did, Past Part done> VERB intr [Am du, Brit duː]
1. do (to act, to behave):
2. do (to be getting along, to manage):
3. do (to go on, to happen) ugs in -ing form:
4.1. do (to be suitable, acceptable):
4.2. do (to serve as):
5. do (to be enough):
6. do (to finish):
III.do1 <3rd pers sing pres does, Part Präs doing, Past did, Past Part done> VERB Aux [Am du, Brit duː] Where do is used as an auxiliary verb, the Spanish verb on its own translates both the auxiliary and the principal verbs: she didn't come no vino; does he know?¿lo sabe?
Note that in spoken Spanish a question is indicated by intonation. El verbo auxiliar do se usa para formar el negativo y el interrogativo, para agregar énfasis, o para sustituir a un verbo usado anteriormente.
1. do (in elliptical use):
- I think it's ridiculous — so do I
2.1. do (used to form the negative):
2.2. do (with inversion after negative adverbs):
3.1. do (used to form the interrogative):
3.2. do (in exclamations):
4.1. do (for emphasis):
4.2. do (when expressing alternatives):
4.3. do (when expressing contradictions):
4.4. do (in oaths, wills, affidavits etc):
5. do (in tag questions):
IV.do1 <pl dos> SUBST [Am du, Brit duː]
2. do (state of affairs) ugs kein Pl:
Wendungen:
- normas fpl
Siehe auch: do with
do with VERB (v + prep + o)
1. do with (benefit from) with can, could:
2. do with (expressing connection):
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
do up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für do up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done SUBST
II.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERB Aux
3. do (word to form imperatives):
4. do (word used for emphasis):
5. do (replaces a repeated verb):
6. do (word requesting affirmation):
III.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERB trans
1. do (carry out):
6. do (deal with):
11. do:
14. do (go at a speed of):
18. do (cause):
20. do (act):
IV.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERB intr
5. do (manage):
Wendungen:
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- I am sure that he had used that chip pan time and time again, as many other people do up and down the country.www.burtonmail.co.uk
- Before the wash goes in, do up zips and unravel scrunched up sleeves and trouser legs.www.tv3.ie
- Always buy your first one in brown, and never do up the buckle (tie an insouciant double knot instead - far less try-hard).www.huffingtonpost.co.uk
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch