Übersetzungen für gift wrapping service im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für gift wrapping service im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

¿me lo puede envolver para regalo?

could you gift wrap it?

Übersetzungen für gift wrapping service im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wrap <Part Präs wrapping; Past, Past Part wrapped> [Am ræp, Brit rap] VERB trans

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1. wrap (cover):

wrap parcel/gift

shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?

¿quiere que se lo envuelva?

shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?

¿se lo envuelvo?

to wrap sth/sb in/with sth

envolver algo/a alguien en / con algo

3. wrap (surround, immerse) liter:

wrap usu pass

the town was wrapped in darkness/mist

la oscuridad/niebla envolvía la ciudad liter

the affair lay wrapped in mystery

el asunto estaba envuelto en misterio or rodeado de misterio liter

II.wrap [Am ræp, Brit rap] SUBST

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1.1. wrap (shawl):

wrap

wrap

1.2. wrap (robe):

wrap Am

wrap Am

salto m de cama CSur

2. wrap (wrapper, wrapping):

wrap

to keep sth under wraps ugs

mantener algo en secreto

to take the wraps off sth ugs

sacar algo a la luz

Siehe auch: wrap up

I.wrap up VERB [Am ræp -, Brit rap -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up → wrap

2. wrap up (complete) ugs:

wrap up order/sale

to wrap up a deal

cerrar un trato

3. wrap up (conclude) ugs:

wrap up meeting/entertainment

that wraps it up for today

eso es todo por hoy

4. wrap up (disguise) ugs:

to wrap sth up (as sth)

disfrazar algo (de algo)

to wrap sth up (as sth)

presentar algo (como algo)

II.wrap up VERB [Am ræp -, Brit rap -] (v + adv)

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up (dress warmly):

wrap up well or warmly

2. wrap up (shut up) Brit:

wrap up ugs

cerrar el pico ugs

wrap up ugs

callarse la boca ugs

wrapping [Am ˈræpɪŋ, Brit ˈrapɪŋ] SUBST C or U

- Synonyme für wrapping zeigen
- Feedback zu wrapping

gift [Am ɡɪft, Brit ɡɪft] SUBST

- Synonyme für gift zeigen
- Feedback zu gift

1.1. gift (present):

gift

gift

obsequio m form

gift REL

may I present you with a small gift?

¿puedo hacerle un pequeño obsequio? form

your gift could save a child's life

su donación podría salvar la vida de un niño

the perfect gift for the woman who has everything

el regalo perfecto para la mujer que lo tiene todo

the perfect gift for the woman who has everything

el obsequio perfecto para la mujer que lo tiene todo form

a free gift in every packet HANDEL

un obsequio en cada paquete

it was a gift

me lo regalaron

it was a gift

it's a gift at that price

a ese precio es una ganga or un regalo ugs

the exam was a gift ugs

el examen estaba regalado or tirado ugs

a gift from the gods

un regalo del cielo

never look a gift horse in the mouth

a caballo regalado no le mires el diente or no se le miran los dientes

1.2. gift (power of bestowal) form:

to be in the gift of sb

estar en manos de alguien

the appointment to this post is in the gift of the president

le incumbe al presidente hacer este nombramiento

2. gift (talent):

gift

don m

her artistic gifts

su talento artístico

her artistic gifts

sus dotes artísticas

to have a gift for sth/-ing she has a gift for poetry

tiene talento para la poesía

he has a gift for making people laugh

tiene el don de saber hacer reír a la gente

he has a gift for saying the wrong thing iron

tiene el don de la inoportunidad iron

the gift of the gab or Am also the gift of gab ugs

labia f ugs

he has the gift of the gab

tiene mucha labia ugs

he has the gift of the gab

tiene un pico de oro ugs

I.service [Am ˈsərvəs, Brit ˈsəːvɪs] SUBST

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1.2. service U (as domestic servant):

she was in service with a duke

servía en casa de un duque

he went into service in 1932

se puso a trabajar como criado en 1932

2. service U or C (of professional, tradesman, company):

24-hour emergency service

servicio de emergencia (durante) las 24 horas del día

goods and services

bienes mpl y servicios

to offer one's services

ofrecer sus (or mis etc.) servicios

we no longer require your services

ya no precisamos sus servicios

it's all part of the service

todo es parte del servicio

“services 1 mile” Brit

área de servicio a 1 milla

3. service C or U (assistance):

she has done us all a service

nos ha hecho a todos un favor or servicio

my staff are at your service

mis empleados están a sus órdenes or a su entera disposición or a su servicio

David Andrews at your service

David Andrews, para servirla or a sus órdenes

I'd like to be of service, but …

me gustaría poder ayudar, pero …

how can I be of service to you?

¿en qué puedo ayudarlo or servirlo?

your advice was of great service to me form

su consejo me fue sumamente útil

4. service C (organization, system):

telephone/postal service

servicio telefónico/postal

the bus/rail service

el servicio de autobuses/trenes

there's a daily/an hourly service to Boston

hay un servicio diario/un tren (or autobús etc.) cada hora a Boston

a new scheduled service to Dubai

un nuevo servicio regular a Dubai

this service terminates here

este es el final del trayecto

the emergency services

los servicios de emergencia

6. service U (in shop, restaurant):

“service not included”

“servicio no incluido”

table or Brit waiter service

servicio de camarero

table or Brit waiter service

servicio de meseros Col Méx

table or Brit waiter service

servicio de mozos CSur Perú

table or Brit waiter service

servicio de mesoneros Ven

7. service C or U (overhaul, maintenance):

servicio m LatAm

service m RíoPl

the annual service

la revisión anual

the annual service

el servicio anual LatAm

the annual service

el service anual RíoPl

the annual service attr contract/package

de mantenimiento

service engineer

técnico m de mantenimiento / técnica f de mantenimiento

9. service C (in tennis):

you should improve your service

deberías mejorar el servicio or saque

first/second service!

¡primer/segundo saque or servicio!

service Pombo

servicio de Pombo

to break sb's service

romper el servicio de alguien

to break sb's service

romperle el servicio a alguien

to break sb's service attr line

to break sb's service attr line

service break

ruptura f de servicio

11. service U:

service (of writ)

notificación f

service (of summons)

II.service [Am ˈsərvəs, Brit ˈsəːvɪs] VERB trans

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1. service (overhaul, maintain):

service car

hacerle una revisión a

service car

hacerle un servicio a LatAm

service car

hacerle un service a RíoPl

service machine/appliance

hacerle el mantenimiento a

2.1. service FIN:

service debt/loan

pagar los intereses de

service debt/loan

atender el servicio de form

2.2. service FIN (look after):

3. service LANDW:

service mare/sow

service mare/sow

Übersetzungen für gift wrapping service im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

gift wrapping service SUBST

- Synonyme für gift wrapping service zeigen
- Feedback zu gift wrapping service

gift wrapping service

servicio m de envoltura de regalos

Übersetzungen für gift wrapping service im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

envolver con [o en] algo (para regalo)

Übersetzungen für gift wrapping service im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wrap [ræp] -pp- SUBST

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1. wrap (robe-like covering):

wrap

2. wrap (shawl):

wrap

3. wrap kein Pl (protective covering material):

wrap

papel m de aluminio

II.wrap [ræp] -pp- VERB trans

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

to wrap sth (up) (in a blanket)

envolver algo (con una manta)

wrap the glasses in plenty of paper

envuelve bien los vasos con papel

to wrap sth around sth/sb

envolver algo/a alguien con algo

he wrapped a scarf around his neck

se puso una bufanda

to wrap one's fingers around sth

agarrar algo con las manos

to wrap one's arms around sb

estrechar a alguien entre sus brazos

a matter wrapped in secrecy

un asunto rodeado de misterio

Wendungen:

to wrap sb (up) in cotton wool Brit

tener a alguien entre algodones

gift [gɪft] SUBST

- Synonyme für gift zeigen
- Feedback zu gift

2. gift ugs (bargain):

£100 for this bicycle? it's a gift!

¿100 libras por esta bicicleta? ¡Está tirada!

I.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1. service kein Pl in shop, restaurant:

4. service SPORT:

6. service Brit:

service TECH

mantenimiento m

service AUTO

7. service (set):

tea service

8. service pl Brit:

área f de servicio

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERB trans

- Synonyme für service zeigen
- Feedback zu service

1. service car, TV:

2. service FIN:

to service a loan

pagar el interés de un préstamo

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For instance, mystery shoppers at a restaurant may pretend they are lactose-intolerant, or a clothing store mystery shopper could inquire about gift wrapping services. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"gift wrapping service" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文