-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „daten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch
(Springe zu Französisch » Deutsch)Beispielsätze für daten
- ankommende Daten
- produktbezogene Daten
- technische Daten
- die Zugänglichkeit der Daten garantieren
- die Daten werden vollelektronisch verarbeitet
- Daten aus dem Netz zusammenklauben
- Daten in den Rechner einspeichern
- Zugang zu allen Daten/Informationen haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Teilnehmer dieser Projekte setzen in der Regel Markierungen auf einer Karte mit den für sie relevanten Daten.de.wikipedia.org
- Aufgrund umfangreicher Analysen mikrobiologischer und phänotypischer Daten ist davon auszugehen, dass es sich hierbei um Konvergenzen handelt.de.wikipedia.org
- Im Mittelpunkt des dritten Ausstiegsmanövers standen der Austausch eines S-Band-Senders, mit dem die gesammelten Daten zu einem Relaissatelliten übertragen werden.de.wikipedia.org
- Im Innenraum weisen zwei Messingschilder auf die Daten der Anwesenheit der kaiserlichen Familie hin.de.wikipedia.org
- Daten zur Arbeitslosigkeit in der Gemeinde selbst werden nicht erhoben.de.wikipedia.org
- Auf diese Weise lassen sich bestimmte Muster oder Beziehungen aus den gesammelten Daten erkennen und grafisch auf einer Karte darstellen.de.wikipedia.org
- Der Zugang zu den Daten ist nur mit Passwort und Benutzernamen möglich, was jedoch für sensible Patientendaten nicht ausreichend wäre.de.wikipedia.org
- Das Bewerbungsmaterial setzt sich üblicherweise aus persönlichen Daten, Angaben zu den bisherigen Veröffentlichungen, einer Beschreibung des zu fördernden literarischen Projektes sowie Probetexten zusammen.de.wikipedia.org
- Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.de.wikipedia.org
- Daten zu einem Objekt werden in Gruppen, sog.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch