saint im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für saint im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.saint <sainte> [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

    II.saint [sɛ̃] SUBST

      saint-pierre <pl saint-pierre> SUBST m

        sacro-saint <sacro-sainte> [sakʀosɛ̃, -sɛ̃t] ADJ iron

          saint-frusquin [sɛ̃fʀyskɛ̃] SUBST m

            saint-cyrien <pl saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃] SUBST m

              saint-honoré <pl saint-honoré> [sɛ̃tɔnɔʀe] SUBST m

                saint-glinglin [sɛ̃glɛ̃glɛ̃]

                  saint-bernard <pl saint-bernard> [sɛ̃bɛʀnaʀ] SUBST m

                    Saint-Pierre-et-Miquelon [sɛ̃pjɛʀemiklõ] SUBST

                      Saint-Sépulcre SUBST

                        saint Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

                        … et tout le saint-frusquin
                        … e tutto quanto il resto
                        saint(e)
                        santo, -a m, f
                        ne (plus) savoir à quel saint se vouer fig
                        non sapere più a che santo votarsi
                        le saint des saints
                        il sancta sanctorum
                        le saint sacrement
                        il Santissimo Sacramento
                        le saint suaire
                        la sacra sindone
                        ce n’est vraiment pas un saint
                        non è certo uno stinco di santo
                        croix f de saint André
                        croce di Sant’Andrea
                        ce n’est pas un petit saint
                        non è uno stinco di santo fig
                        faire l’innocent, faire le petit saint
                        fare l’innocentino

                        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                        Französisch
                        Dans un cas, le saint a été remplacé par un ange peint en grisaille et jaune d'argent, qui devrait provenir d'une bordure.
                        fr.wikipedia.org
                        Vins blancs : le petit-chablis, le chablis, le chablis grand cru, le saint-bris, le bourgogne-chitry, le bourgogne-coulanges-la-vineuse, le bourgogne-côte-d'auxerre, le bourgogne-tonnerre et le bourgogne-vézelay.
                        fr.wikipedia.org
                        Suger affectionnait Saint-Lucien et raconte tous les embellissements, les plantations de vignes qu'il se plaisait lui-même à diriger.
                        fr.wikipedia.org
                        Il provoque des destructions extrêmement importantes dans toute la ville, et particulièrement dans le quartier de Saint-Barthélémy.
                        fr.wikipedia.org
                        La chapelle Saint-Laurent est édifiée entre 1506 et 1524; elle sera détruite en 1790.
                        fr.wikipedia.org
                        À l'arrivée à Saint-Domingue se rend compte que la seule arts martiaux qui ont pratiqué le judo et taekwondo.
                        fr.wikipedia.org
                        Trois niches à statues terminées en coquille Saint-Jacques et une petite piscine sont ménagées dans le mur qui bouche l'arcade.
                        fr.wikipedia.org
                        Cinq saint-bernard, chacun entraîné à réaliser une action en particulier, sont utilisés pour le film, ainsi que plusieurs têtes de chien mécaniques.
                        fr.wikipedia.org
                        Les missionnaires du Saint-Esprit se dédient à la gestion des séminaires et toutes leurs œuvres sacerdotales.
                        fr.wikipedia.org
                        L'on m'avait expliqué que le saint homme avait le don de guérir la coqueluche... c'est du moins ce qu'elles croyaient.
                        fr.wikipedia.org

                        Wörterbuch durchsuchen

                        Französisch

                        "saint" auf weiteren Sprachen nachschlagen


                        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                        Wörterbücher durchsuchen
                        Beliebteste