Übersetzungen für „Reaktion“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Reaktion <-, -en> [reakˈtsjoːn] SUBST f CHEM

Reaktion

αντίδραση f

Beispielsätze für Reaktion

perizyklische Reaktion

περικυκλική αντίδραση

seine Reaktion ist nicht berechenbar

η αντίδρασή του είναι απρόβλεπτη

eine den Umständen gemäße Reaktion

μια αντίδραση ανάλογη των περιστάσεων

ihre Reaktion war wohl begründet

η αντίδρασή της ήταν πλήρως δικαιολογημένη

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einem Fahrzeugdiagnosesystem werden anschließend die Reaktionen des Steuergeräts darauf untersucht und überprüft.

de.wikipedia.org

Als Reaktion legte die Regierung eine Gesetzesvorlage vor, die die „temporäre Zwangsenteignung“ und Entschädigung der Grundbesitzer in so einem Fall erlauben soll.

de.wikipedia.org

Er erforscht neue Reaktionen organischer Verbindungen, die durch Komplexe von Übergangsmetallen katalysiert werden.

de.wikipedia.org

Dazu ist eine chemische Reaktion notwendig, bei der Luciferin oxidiert wird.

de.wikipedia.org

Unerwünschte exotherme Reaktionen können zwischen dem Elektrolyten und anderen Batteriekomponenten durch eine lokale Überhitzung oder einen Kurzschluss auftreten.

de.wikipedia.org

Eine Anpassungsstörung ist eine psychische Reaktion auf einmalige oder fortbestehende identifizierbare psychosoziale Belastungsfaktoren, die die Entwicklung klinisch bedeutsamer emotionaler oder verhaltensmäßiger Symptome zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Diese bewirken ihrerseits neben einem Anstieg der Herzfrequenz auch eine Engerstellung der Haargefäße (Arteriolen und Venolen), also Reaktionen, die zu einer Steigerung des Blutdruckes führen.

de.wikipedia.org

Die meisten Reaktionen darauf waren apologetisch und defensiv; viele teilten die Grundannahmen einer ethnischen oder rassischen Besonderheit der Juden, die ihnen verstärkte Anpassungsleistungen abverlangte.

de.wikipedia.org

Sie bestimmten die chemischen Reaktionen beim Bleikammerverfahren der Herstellung von Schwefelsäure und bestimmten die Zusammensetzung von Schwefelkohlenstoff und Kohlenmonoxid.

de.wikipedia.org

Gerade wirtschaftliche Reaktionen erfolgen häufig, wenn ein Ungleichgewicht auf dem Markt herrscht.

de.wikipedia.org