malanimo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für malanimo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

malanimo [maˈlanimo] SUBST m

malanimo (avversione)

hostility

malanimo (malevolenza)

malevolence

avere malanimo verso qn

to bear sb ill will

Übersetzungen für malanimo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

animus form

malanimo m (between tra; towards verso)

to bear sb ill will

avere del malanimo verso qn or serbare rancore a qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Detto ciò, la suora musicista si chiude in un ostinato silenzio per non dare ulteriori esche al malanimo della badessa.

it.wikipedia.org

Saunders, per alcuni con evidente malanimo, chiede inoltre le dimissioni del cardinale perché avrebbe fallito nel proteggere i bambini dagli abusi.

it.wikipedia.org

Ipponate, appartenuto a una famiglia aristocratica e benestante, fu costretto dai tiranni a fuggire dalla sua città dopo aver perduto, per il loro malanimo, i suoi beni.

it.wikipedia.org

Non ho nessun malanimo contro di lei.

it.wikipedia.org