Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „deutlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

deutlich [ˈdɔɪtlɪç] ADJ

deutlich
deutlich (Unterschrift)
deutlich (Schrift)
jdm etw deutlich machen
fazer ver a. c. a alguém
es wurde deutlich, dass ...

Beispielsätze für deutlich

es wurde deutlich, dass ...
jdm etw deutlich machen
fazer ver a. c. a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben der Abwasserentsorgung war die Anbindung an die Eisenbahnstrecke ein deutlicher Standortvorteil.
de.wikipedia.org
Wenn dies den Tatsachen entspräche, stünde es in deutlichem Widerspruch zur Radiokarbondatierung beider Tücher.
de.wikipedia.org
Die Weibchen sind deutlich größer als die männlichen Tiere.
de.wikipedia.org
Immer wieder konnte man von dort ein deutliches Gluckern vernehmen, als würde dort jemand Wasser pumpen.
de.wikipedia.org
Der Kopf weist deutliche Kammfühler auf, die bei den Männchen ein sicher zu unterscheidendes habituelles Merkmal darstellen.
de.wikipedia.org
Der orale oder intranasale Konsum wirkt deutlich schwächer, dafür aber 30–45 Minuten lang.
de.wikipedia.org
Ein Eiskaffee ist ein aus Kaffee, Eis und weiteren Zutaten zubereitetes Kaltgetränk, wobei sich die Zubereitung in unterschiedlichen Ländern deutlich unterscheidet.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren konnte ein deutlicher Aufwind verzeichnet werden.
de.wikipedia.org
Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und den damit einhergehenden Verlust von Arbeitsplätzen zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Als er sich deutlich weigerte, wurde er misshandelt und in einen Sack gesteckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"deutlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português