Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „was“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . was INDEF PRON ugs

was
nå(go)t
gibt es was Neues?
har det hänt nå(go)t nytt?

II . was INTERJ

was
vad
was
vilken
was (ett-Wort)
vilket
was für ein Auto ist es?
vad för slags bil är det?
was für ein Tag!
vilken dag!
was? (wie bitte?) ugs
va?
ach was!
äsch!

III . was REL PRON

IV . was ADV ugs

Beispielsätze für was

was? (wie bitte?) ugs
va?
was … betrifft
vad … beträffar
was nun?
hur ska det bli nu då?
ach was!
äsch!
alles was
allt som
sonst was
vad som helst
was draufhaben
vara duktig
so was!
nej men!
noch was?
något mera?
was versteht man unter (dat) …?
vad menas med …?
was für eine Sorte …?
vilken sorts …?, vad för slags …?
was für eine Art … ?
vilken sorts … ?, vad för slags … ?
was hat er angestellt?
vad har han ställt till med?
was macht das schon?
vad spelar det för roll?
was gilt die Wette?
vad ska vi slå vad om?
was macht die Kunst? ugs
hur står det till?
mit jemandem was anfangen ugs
få ihop det med någon
was soll ich hier?
vad har jag här att göra?
was hat er nur?
men vad är det med honom då?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist allerdings noch unentschlossen, was sie mit ihm machen soll, sobald sie keine Informationen mehr braucht.
de.wikipedia.org
Zudem erhielt die Zeitschrift den neuen Untertitel „Berichte aus Geschichts- und Politikwissenschaft“, was eine inhaltliche Öffnung hin zur Geschichtswissenschaft verdeutlichen sollte.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org
Brillengläser aus Kunststoff bieten viel mehr Möglichkeiten, was die Tönung betrifft.
de.wikipedia.org
Was besagt das für unser Glaubensleben und unsere Beziehung zu den Juden?
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten sprach er auch Missstände in der Kirche an, was ihm 1531 eine Anklage durch die Inquisition einbrachte.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Wettbewerber haben aufgrund des technischen Aufwands zunächst begonnen, bei Kohlekraftwerken Holzpellets als Zuschlag der Kohle beizugeben, was bis 10 % einfach möglich ist.
de.wikipedia.org
Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"was" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"was" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste