Übersetzungen für falla humana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Las pericias judiciales y las futuras indagatorias lograrán esclarecer los motivos del horror: falla humana, falla mecánica. www.cunadelanoticia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

fallo
fallas / fallás
falla
fallamos
falláis
fallan

falla humana im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für falla humana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

falla humana SUBST f LatAm

fallo humano SUBST m

Übersetzungen für falla humana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für falla humana im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für falla humana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fallo SUBST m

1. fallo (en un concurso, certamen):

2. fallo (en naipes):

3.1. fallo Esp (error):

3.2. fallo Esp (defecto):

I.fallar VERB intr

1. fallar (dictaminar) juez/jurado:

2.1. fallar:

2.2. fallar persona (+ me/te/le etc):

3. fallar (en naipes):

II.fallar VERB trans

1. fallar:

2. fallar (errar):

falla SUBST f

1.1. falla (defecto):

1.2. falla GEOL:

1.3. falla LatAm (fallo):

2.1. falla LatAm ugs (lástima):

2.2. falla Col SCHULE:

3.1. falla (figura):

3.2. falla <las Fallas fpl > (fiesta):

Siehe auch: Fallas

Fallas Info

humano1 (humana) ADJ

1. humano naturaleza:

2. humano (benevolente):

Siehe auch: ser2, ser1, geografía

ser2 SUBST m

1.1. ser (ente):

1.2. ser (individuo, persona):

2.1. ser (naturaleza):

2.2. ser (carácter esencial):

3. ser PHILOS:

I.ser1 VERB Aux

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in → estar

2. ser (hablando de estado civil):

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

3.2. ser (en juegos):

4. ser (con predicado introducido por 'de'):

II.ser1 VERB intr

1.1. ser (existir):

1.2. ser liter (en cuentos):

2.1. ser (tener lugar, ocurrir):

2.2. ser (en preguntas) (ser de alg./algo):

2.3. ser (en el tiempo) → X

2.4. ser (quedar, estar ubicado) → estar could be used in these examples

3. ser (sumar):

4.1. ser (causar, significar):

4.2. ser (resultar):

4.3. ser (consistir en):

4.4. ser (indicando finalidad, adecuación):

4.5. ser (constituir motivo):

5. ser (usado para enfatizar):

6. ser:

7. ser:

8. ser en locs:

III.ser1 VERB unpers

IV.ser1 VERB Aux (en la formación de la voz pasiva)

geografía SUBST f

1. geografía (disciplina):

2. geografía (topografía):

humano2 SUBST m

falla humana im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für falla humana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für falla humana im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fallo SUBST m

1. fallo JUR:

2. fallo:

3. fallo (certamen):

4. fallo TECH:

5. fallo (en el juego de naipes):

6. fallo (fracaso):

7. fallo MED:

humano¹ (humana) ADJ

Siehe auch: ser², ser¹, geografía

ser² SUBST m

I.ser¹ VERB Aux

II.ser¹ VERB intr

III.ser¹ VERB unpers

IV.ser¹ VERB Aux (en la formación de la voz pasiva)

humano² SUBST m