recostada im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für recostada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.recostar VERB trans (apoyar)

recostar

to lean

lo recosté contra la pared

I leaned it (up) against the wall

recostó la cabeza en la almohada

he laid his head back on the pillow

II.recostarse VERB vpr

recostarse

to lie down

estaba recostado en el sofá

he was lying down on the sofa

recuéstate en el almohadón

lie back on the pillow

recostados en el capó del automóvil

leaning on the hood of the car Am

recostados en el capó del automóvil

leaning on the bonnet of the car Brit

recostado en un asiento de cuero

sitting o leaning back in a leather chair

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recostada lánguidamente en el sofá

lying o reclining languidly o languorously on the sofa

Übersetzungen für recostada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recumbent

recostado

pillow

recostar

recline figure

recostado

her head was nestled against his shoulder

tenía la cabeza recostada en su hombro

he was propped up in bed

estaba recostado en la cama

to rest on sth his head rested on my shoulder

tenía la cabeza recostada en or apoyada sobre mi hombro

recostada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recostada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.recostar <o → ue> VERB trans

1. recostar (apoyar):

recostar

to rest

2. recostar (inclinar):

recostar contra/en algo

to lean against/on sth

recostar la espalda contra una columna

to lean one's back against a column

II.recostar <o → ue> VERB refl recostarse

1. recostar (inclinarse):

recostarse contra/en algo

to lean against/on sth

2. recostar (apoyarse):

recostarse

to rest

Übersetzungen für recostada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recumbent

recostado, -a

recostada Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

recostar contra/en algo

to lean against/on sth

recostar la espalda contra una columna

to lean one's back against a column