Übersetzungen für „Himmel“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Himmel SUBST m

Himmel

gök

Himmel (sichtbarer Himmel)

gökyüzü

am Himmel

gökyüzünde

unter freiem Himmel

açık havada

in den Himmel heben jdn/etw

göklere çıkarmak -i

im siebenten Himmel sein

sevinçten göklere uçmak

Beispielsätze für Himmel

am Himmel

gökyüzünde

im siebenten Himmel sein

sevinçten göklere uçmak

unter freiem Himmel

açık havada

in den Himmel heben jdn/etw

göklere çıkarmak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Durchschnittsregisseur lässt gleich eine ganze Regenflut daherkommen, kurz nach einem flüchtigen Blick auf den von dunklen Wolken verhangenen Himmel, der von Lichtblitzen aufgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Drei Gestalten verschmelzen zu einer einzigen Flamme, die als Schrei zum Himmel lodert.

de.wikipedia.org

Einige bekannte Filmemacher haben ihre Laufbahn bei „Unter unserem Himmel“ begonnen.

de.wikipedia.org

Der Himmel besteht aus „weiblich-ovalen, sich öffnenden und schließenden“ Formen.

de.wikipedia.org

So sei damals vielen Beobachtern bei völlig heiterem Himmel ein starkes, mehrmaliges Knallen, gefolgt von einem Gerassel aufgefallen.

de.wikipedia.org

Der Donnerkeil ist dort bestens bekannt: Von Generation zu Generation wurde überliefert, er sei vom Himmel gefallen.

de.wikipedia.org

Es wird auf Grund seiner Lage und des klaren Himmels gerne von den Wissenschaftlern der toskanischen Universitäten genutzt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Veranstaltungen fanden unter freiem Himmel und in der Innenstadt statt.

de.wikipedia.org

Das Schriftband verkündet seine Worte: „Ich sehe den Himmel offen.

de.wikipedia.org

Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.

de.wikipedia.org