Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Kauf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Kauf <-[e]s, Käufe> [kauf, Pl ˈkɔyfə] SUBST

Kauf
شراء [ʃiˈraːʔ]

kaufen [ˈkaufn̩] VERB trans

اشترى [iʃˈtaraː] (bei datمن)
ابتاع [ibˈtaːʕa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Bruch des gerade erst beeideten Landfriedens nahmen sie dabei in Kauf.
de.wikipedia.org
Die Deutschen hätten dafür „Blutvermischung“ in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Mit dem Kauf verpflichtete sich die Firma, die historischen Gebäude zu erhalten.
de.wikipedia.org
Da der vermeintliche Edelstein nun auf dem Grund des Hafens liegt, legt der Interessent den Kauf erstmal auf Eis.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre zeichneten sich durch rege Kauf- und Bautätigkeiten aus.
de.wikipedia.org
Der Investor bewertet bei seiner Entscheidung (Kauf/Verkauf) nicht nur den einzelnen Wert, sondern auch die Marktlage insgesamt.
de.wikipedia.org
1909 zog er mit 69 Jahren auf das Korporationshaus der Germanen, dessen Kauf er unterstützt hatte.
de.wikipedia.org
Durch den Kauf eines Loses mit aufgedruckter mehrstelliger Losnummer erhält der Spieler seine Teilnahmeberechtigung an der Wette.
de.wikipedia.org
Börsenbriefe (auch: Aktienbriefe) sind regelmäßig erscheinende Publikationen, die Finanzanalysen und meist auch Kauf- und Verkaufsempfehlungen für einzelne Wertpapiere enthalten.
de.wikipedia.org
Beide Spieler wurden nach dem Kauf bis zum Saisonende zurückverliehen.
de.wikipedia.org

"Kauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski