Übersetzungen für „zǐxìde“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

仔细 zǐxì

1. 仔细:

仔细 zǐxì

Sorgfalt

仔细 zǐxì

sorgfältig

2. 仔细:

仔细 zǐxì

Vorsicht

仔细 zǐxì

vorsichtig

仔细点儿，别摔倒了!

Gib Acht, dass du nicht fällst!

值得 zhíde

值得 zhíde

sich lohnen

值得 zhíde

-wert

值得 zhíde

-würdig

值得注意

beachtenswert

值得注意

Beachtung verdienen

亏得 kuīde

1. 亏得:

亏得 kuīde

dank

亏得 kuīde

zum Glück

亏得大家帮助

dank der Hilfe aller

2. 亏得 (ironisch; spöttische Äußerung):

亏得你说得出口!

Du solltest dich schämen, das zu sagen!

美德 měidé

美德 měidé

Tugend

美德 měidé

Sittlichkeit

美德 měidé

Engelsgüte

似的 shìde

似的 shìde

wie

似的 shìde

gleichsam

似的 shìde

sozusagen

像雪似的那么白

weiß wie Schnee

子弟 zǐdì

子弟 zǐdì

jüngere Brüder, Söhne und Neffen

子弟 zǐdì

Kinder

子弟兵

Armee aus Söhnen des Volkes

工农子弟

Arbeiter- und Bauernkinder

子爵 zǐjué

子爵 zǐjué

Baron

子爵 zǐjué

Freiherr

子夜 zǐyè

子夜 zǐyè

Mitternacht

子音 zǐyīn

子音 zǐyīn

Konsonant

紫癜 zǐdiàn

紫癜 zǐdiàn

Purpurausschlag

紫貂 zǐdiāo

紫貂 zǐdiāo

Zobel

子棉 zǐmián

子棉 zǐmián

unentkörnte Baumwolle

笔心 bǐxīn

笔心 bǐxīn

Bleistiftmine

笔心 bǐxīn

Kugelschreibermine

底下 dǐxia

1. 底下:

底下 dǐxia

unter

底下 dǐxia

unten

树底下

unter dem Baum

2. 底下:

底下 dǐxia

nachher

底下 dǐxia

später

死心 sǐxīn

死心 sǐxīn

die Hoffnug aufgeben

死心 sǐxīn

resignieren

死心塌地

hartnäckig

死心塌地

starrsinnig

死心塌地

halsstarrig

死心塌地

besserungsunwillig

以下 yǐxià

1. 以下:

以下 yǐxià

unter

以下 yǐxià

weniger als

气温在零度以下

die Temperatur liegt unter Null

2. 以下:

以下 yǐxià

das Folgende

以下 yǐxià

im Folgenden

以下 yǐxià

im Nachstehenden

以下所说的

das Folgende