Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Karriere“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Karriere <-, -n> [kaˈri̯e:rə] SUBST

Karriere
مسار وظيفي [maˈsaːr wɑˈð̵i̵ːfiː]
Karriere machen
ارتقى على السلم الوظيفي [irˈtaqaː ʕalaː s-sullam al-w.]

Beispielsätze für Karriere

Karriere machen
ارتقى على السلم الوظيفي [irˈtaqaː ʕalaː s-sullam al-w.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der Saison 2000/01 beendete sie ihre Karriere als aktive Skirennläuferin.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gefiel ihm die Idee, wie zum Beginn seiner Karriere in einem kleinen Club zu spielen und das Konzert aufzuzeichnen.
de.wikipedia.org
Seine internationale politische Karriere begann 1996, als er Vorsitzender der maltesischen Delegation im Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates wurde.
de.wikipedia.org
Zur Landtagswahl 2018 trat er nicht wieder an und beendete damit seine politische Karriere.
de.wikipedia.org
Seine größte Popularität erreichte er in den frühen 1980er Jahren, bevor er seine Karriere wegen mehrerer Sexskandale beinahe beenden musste.
de.wikipedia.org
Ab 2012 startete er seine eigene Karriere mit dem Song Gas Pedal.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte seiner Karriere fällt dagegen deutlich ab, was zum Teil auf eine Rückenverletzung zurückzuführen ist, die seine Wurfgeschwindigkeit erheblich reduzierte.
de.wikipedia.org
Es war der erste (und bislang einzige) internationale Wettbewerb seiner Karriere, bei welchem er nicht zumindest ins Finale einziehen konnte.
de.wikipedia.org
Seine politische Karriere war aber damit beendet, da diese österreichweit nur drei Mandate erreichen konnten.
de.wikipedia.org
Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.
de.wikipedia.org

"Karriere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski