ja im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ja im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
(ja,) Pustekuchen! ugs
да, ама не!
das war ja vorauszusehen!
това можеше да се предвиди!
das ist (ja) ein Schweinestall! ugs
(та) това е кочина!
das ist ja reizend! iron ugs
колко неприятно!

Übersetzungen für ja im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

ja Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es klingt ja, als ob du …
това звучи, като че ли ти …
da geht einem (ja) der Hut hoch ugs
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch ugs
ядоса се
siehst du, ich habe es ja gesagt!
виждаш ли, какво ти казах!
da kann man ja die Wände hochgehen! ugs
това е нечувано!, направо можеш да полудееш!
im Text wimmelt es ja von Fehlern ugs
текстът бъка от грешки
aber ja! ugs, , ja doch!
ама разбира се! ugs
aber ja! ugs, , ja doch!
, разбира се!
du musst ja immer alles besser wissen!
нали все много знаеш!
sieh doch, da ist er/es ja!
я го пред очите ти!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Spieler will den Gewinn ja nicht verhindern, sondern möglichst erringen.
de.wikipedia.org
Die Ämter der Beamten waren erblich, aber man konnte auch wegen guter Leistungen in hohe, ja höchste Positionen gelangen.
de.wikipedia.org
Bei bedrohlichem Feuer im Schiff, was ja damals bei Kampfhandlungen recht oft vorkam, konnte die Krautkammer unter Wasser gesetzt werden.
de.wikipedia.org
Seitdem sind die Worte „Aber ja“ oder „Aber ja ja“ das einzige, was er als Bettler sagt.
de.wikipedia.org
Legt nicht jedes Wort auf die Waage, denn es gibt keinen größeren Frevel als jemandem feind, ja spinnefeind zu sein und damit geringzuschätzen.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org
Sie sagt „ja“, und beide begeben sich im nächsten Hafen vor den Traualtar.
de.wikipedia.org
Nötigenfalls vertrat er den Amtmann, ja mitunter war er der Leiter eines Amtes.
de.wikipedia.org
Einige Zuhörer schlossen daraus, er wolle sich über den Katechismus, ja sogar den Glauben selbst lustig machen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ja" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ja" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste