Übersetzungen für „Hüpfer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hupfer <-s, Hupfer> SUBST m , Hüpfer

Hupfer

saltello m

Hupfer

balzo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach mehreren Hüpfern hält es kurz inne.

de.wikipedia.org

Bis dahin markierten DJs die entsprechend identischen Stellen auf den Platten mit Klebeband oder mussten sie sich merken, was zu kleinen Ungenauigkeiten und Hüpfern in der Musik führte.

de.wikipedia.org

Generell werden bei der Gigue mehr Sprünge und Hüpfer ausgeführt als in anderen Barocktänzen.

de.wikipedia.org

Die beiden Hauptfiguren kritisierte sie hingegen als „Leerstellen“: „In ihrer stereotypen Anlage – cooler Profi, ehrgeiziger Hüpfer – entwickeln sie zu wenig Eigenwillen.

de.wikipedia.org

Die vergleichsweise kurzen Hinterbeine dienen nur zu kurzen Hüpfern und zum Laufen auf allen vieren.

de.wikipedia.org

Auf dem Album versuche man, im Gegensatz zum Vorgänger, „nicht mit Gewalt wie junge Hüpfer zu klingen“.

de.wikipedia.org

Man kann mehrere Pedal Kicks direkt aufeinander folgen lassen oder bereitet den nächsten Sprung zunächst durch kleinere Hüpfer auf dem Hinterrad vor.

de.wikipedia.org

Man kennt es bei uns meist als Hüpfer auf der Kirmes.

de.wikipedia.org

Der N-20-Prototyp machte verschiedene Tests im Windkanal, Triebwerksstandläufe, Rollversuche und einen kleinen Hüpfer.

de.wikipedia.org

Kleine Sprünge heißen auch Hüpfer.

de.wikipedia.org