Übersetzungen für „los“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . los ADV

los!

age!/agite!

II . los ADJ (losgelöst)

los

solutus

Los SUBST nt

1. (Schicksal)

Los

fortuna f

Los

sors <sortis> f

ihm ist ein schweres Los beschieden

miseram vitam degit

2. (Lotterielos)

Los

sors f

ein Los ziehen

sortem ducere

losen VERB

losen um etw.

sortiri de

Losen SUBST nt

Losen um etw.

sortitio <-onis> f Gen

lösen VERB

lösen

solvere [nodum; aenigmata]

ein Problem lösen

quaestionem persolvere

Beispielsätze für los

los!

age!/agite!

ein Los ziehen

sortem ducere

ein Sturm bricht aus [o. los]

tempestas oritur

ihm ist ein schweres Los beschieden

miseram vitam degit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Lotterie ist das Los ein Kernbestandteil, weil von vorneherein mit einer vielfachen Erbringung der Leistung gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Mit Dreschflegeln und Sensen bewaffnet, zogen die Marktbewohner los, um die Bestie zu erlegen.

de.wikipedia.org

Kurzum, oben und unten sieht man, es geht rein aufn Untergang los.

de.wikipedia.org

Als er den Jungen schließlich erwischt, strömen Italiener aus den Häusern, gehen auf ihn los und entreißen ihm das schreiende Kind.

de.wikipedia.org

1680 kaufte sich die Stadt aus dem Pfand des Truchsessen los.

de.wikipedia.org

Marvin & Johnny waren eine Doo-Wop-Gruppe aus Los Angeles, Kalifornien, die in den 1950er Jahren einige Rhythm-and-Blues-Hits verbuchen konnte.

de.wikipedia.org

Anfangs standen plötzlich einige Zaunpfähle schief, wobei man anfangs nicht wusste, was eigentlich los war.

de.wikipedia.org

Neben Auftragsarbeiten von Aristokraten und Höflingen malte er die Serie los ingenios literaros.

de.wikipedia.org

Sein Werk drückt die Anteilnahme am damals harten Los der einfachen Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Die schwedischen Truppen, kampferprobte Eliteregimenter, formierten sich und stürmten los.

de.wikipedia.org