Übersetzungen für „Mal“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Mal SUBST nt (Zeichen)

Mal

merke nt

Mal SUBST nt

das nächste Mal

neste gang

jedes Mal wenn

hver gang

x-mal

x-mal

gjentatte ganger

x-mal

om og om igjen

malen

malen

male

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

Beispielsätze für Mal

ein für alle Mal

én gang for alle

zum ersten Mal

for første gang

das nächste Mal

neste gang

jedes Mal wenn

hver gang

hören Sie mal!

hør nå her!

ein anderes Mal

en annen gang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2004 gewann der rumänische Achter zum dritten Mal in Folge olympisches Gold.

de.wikipedia.org

Hier wurde auch zum ersten Mal der sogenannte JetSetAngel an bedeutende Hilfsorganisationen (humanitär) verliehen.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.

de.wikipedia.org

Er selbst wurde hingegen im Alter von 65 Jahren zum ersten Mal Vater.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde das erste Mal 1360 urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

In den Saisons 2013, 2014 und 2015 erreichten die Mystics zumindest wieder die Playoffs, scheiterten aber zum wiederholten Male in der ersten Playoff-Runde.

de.wikipedia.org

Es wurde das erste Mal im Jahre 1241 als solches erwähnt.

de.wikipedia.org

Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Abtastraten von bis zu 10.000 Mal pro Sekunde möglich, was eine besonders präzise, material- und energiesparende Produktion ermöglicht.

de.wikipedia.org