aufgrund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufgrund im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für aufgrund im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Diskriminierung aufgrund von Religion/Weltanschauung f
تبعیض دینی/عقیدتی tab'iz-e dini/aġidati
    aufgrund
    بنا بر banā bar

      aufgrund Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      Diskriminierung aufgrund von Religion oder Weltanschauung
      تبعیض دینی یا عقیدتی tab'iz-e dini

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Dadurch ist das hallstatt- bzw. eisenzeitliche Heidengebirge, das man aufgrund seiner Durchsetzung mit ebendiesem Salz auch als kerniges Heidengebirge bezeichnet, leicht vom bronzezeitlichen Heidengebirge zu unterscheiden.
        de.wikipedia.org
        Das Gutachten über das Tonbandgerät überzeugte das Gericht aufgrund der angesehenen Gutachter.
        de.wikipedia.org
        Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
        de.wikipedia.org
        Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.
        de.wikipedia.org
        Aufgrund der damit einhergehenden Effizienzeinbußen sind organische Lösungsmittel lediglich für ein kleines Potentialfenster geeignet.
        de.wikipedia.org
        Ein schlecht angepasster oder zu großer Tankrucksack kann aufgrund des veränderten Schwerpunkts, der eingeschränkten Sicht auf die Fahrzeuginstrumente oder des behinderten Lenkereinschlags die Fahrsicherheit wesentlich beeinträchtigen.
        de.wikipedia.org
        Es haben sich Selbsthilfegruppen für Menschen gebildet, deren Kehlkopf ganz oder teilweise entfernt wurde, oder die aufgrund einer Rachen- bzw. Kehlkopfkrebs-Erkrankung behandelt wurden.
        de.wikipedia.org
        Aufgrund eines durchgeführten Referendums wurde ein Baustopp verhängt.
        de.wikipedia.org
        Aufgrund ihrer guten Schneidhaltigkeit und des günstigen Preises werden aus ihnen verschiedenste meist handgeführte Schneidwerkzeuge gefertigt.
        de.wikipedia.org
        Breiten Raum nehmen die landwirtschaftlichen Arbeiten ein, zahlreiche Arbeitsgänge lassen sich aufgrund der Zettel genau rekonstruieren.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        "aufgrund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

        "aufgrund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste