Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „groß“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

groß <größer, am größten> [groːs] ADJ

5. groß (am bedeutendsten):

große Pause
glavni odmor
das große Los
glavni dobitek

Beispielsätze für groß

soundso groß
tako in tako velik
gleich groß
prav tako velik(o)
groß in Mode sein
biti zelo modern [oder priljubljen]
wenn ich groß bin
ko bom velik
sie sind verschieden groß
različno veliki so
unterschiedlich groß sein
biti različno velik
etw groß schreiben übtr
biti zelo pomembno
ganz groß rauskommen ugs übtr
postati popularen
ganz groß herauskommen
postati velik hit
darin ist er ganz groß
v tem je strokovnjak
sein Geburtstag wurde groß gefeiert ugs
njegov rojstni dan so praznovali na veliko
wie groß ist das Grundstück?
kako veliko je zemljišče?
die Freude war dermaßen groß
veselje je bilo tako veliko
der Fisch war so groß
riba je bila tolikšna
was soll ich groß dazu sagen? ugs
kaj naj temu sploh še dodam?
er ist fast zwei Meter groß
visok je skoraj dva metra
ein Vergnügen für Groß und Klein
zabava za stare in mlade
ich bin genauso groß wie du
enako velik sem kot ti
er ist sehr groß für sein Alter
zelo je velik za svoja leta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Entfernung zwischen der Pittel-&-Comp.-Erzeugungsstätte Taßhof und der Firmenniederlassung in Pottenstein war angesichts der damaligen Verkehrsverhältnisse – alle Transporte erfolgten mit Pferden oder Ochsen – sehr groß.
de.wikipedia.org
Mit großer Wahrscheinlichkeit haben die Eltern bzw. ein Elternteil ein aggressives Verhalten mit besonderer Aufmerksamkeit belohnt oder rücksichtsloses, aggressives bzw. egoistisches Verhalten nicht unterbunden.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen übernehmen in den Städten die Drecksarbeit der großen verfeindeten Drogenkartelle.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu größeren Möwenarten braucht die Polarmöwe mit mindestens 0,2 m² nur wenig Raum.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet der Alster mit wenigen Rinnsalen als Zuflüsse ist 16,116 km² groß.
de.wikipedia.org
Der mittig gelegene Haupteingang war durch Arkaden, ein großes, halbrundes Fenster und eine Giebelüberdachung hervorgehoben und erinnerte an ein Stadttor.
de.wikipedia.org
Den italienischen Grafentitel legte er sich dabei mit großer Wahrscheinlichkeit selber zu.
de.wikipedia.org
Es weist eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten auf.
de.wikipedia.org
Die Mandibeln sind groß und ein- oder mehrspitzig ohne Kauflächen.
de.wikipedia.org
Auf insgesamt 44 Hektar wurden Wohnungen für 12.000 Menschen, Arbeitsplätze für 5.000 Menschen und eine große Parkanlage geplant.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"groß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"groß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste