Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „herzlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

II . herzlich ADV

herzlich
herzlich willkommen!
herzlich gern!
das ist ja herzlich wenig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie verstecken ihn erst, doch die Schwager nehmen ihn herzlich auf und geben ihm zum Abschied eine Feder, ein Haar und eine Fischschuppe.
de.wikipedia.org
Er war etwa in der Öffentlichkeit genauso zurückhaltend wie sie und nur im vertrauten Familienkreis herzlicher.
de.wikipedia.org
Es wurden Grüße in 55 verschiedenen Sprachen hierfür ausgewählt (deutscher Text: „Herzliche Grüße an alle“).
de.wikipedia.org
Zwei sichere Merkmale der Wiedergeburt seien erstens eine kindliche Ansprache an Gott und zweitens eine herzliche Liebe zu den Brüdern.
de.wikipedia.org
Wir können diesen schönen Film allen herzlich empfehlen.
de.wikipedia.org
Ihr wurde aber prophezeit, dass ihre Probleme gelöst würden, wenn sie fünfmal herzlich lachen würde.
de.wikipedia.org
Zudem biete die jetzige Benennung die Möglichkeit, der Partnerstadt ein „Denkmal herzlicher Verbundenheit zu setzen.
de.wikipedia.org
Auch die Eltern hatten ein besonders herzliches Verhältnis zu ihren zahlreichen Kindern.
de.wikipedia.org
Sie erreichen das Ufer und werden dort herzlich empfangen.
de.wikipedia.org
Die Deklaration verkündete auch, dass die Republik sich um herzliche Beziehungen mit den Sowjets bemühen wollte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"herzlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina