water power im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für water power im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Übersetzungen für water power im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] SUBST

4. power JUR (right):

power
правомощие nt
power
пълномощие nt
power
сила f
power
власт f
borrowing powers
пълномощие за получаване на кредит
branch signing power
прокура [o. пълномощия] за управление на клон
conveyance power
пълномощно за прехвърляне на собственост
decision-making powers
компетенция [o. правомощие] за взимане на решение
full powers, plenary authority
неограничено пълномощие
leasing powers
права за отдаване под наем [o. на лизинг]
power of attorney [or agency ] [or representation]
пълномощие [o. правомощие] за представителство
power to contract
пълномощие за сключване на договори
power of disposition [or disposal]
правомощие (на титуляра на субективно право) за разпореждане [o. разпоредителна власт]
power to reject
пълномощие да се отхвърли
power [or authority], to sign, signing power
пълномощие с право на подпис
to be in one's power to do sth
в правата ми е да направя нщ
it is within sb's power to do sth
в правомощията на нкг е да направи нщ
to exceed one's powers [or authority]
надхвърлям пълномощията си

II.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] SUBST (liquid)

water
вода f
bottled water
бутилирана вода
a bottle/glass of water
бутилка/чаша вода
hot and cold water
топла и студена вода
law relating to water
всички разпоредби за използването и защитата на водите и водните ресурси
low/high water
прилив/отлив
territorial waters
териториални води
outside territorial waters
извън териториалните води
under water
под вода
under water (flooded)
наводнен
water management [or supply industry]
водно стопанство
water-polluting substances
водни замърсители
to keep one's head above water a. übtr
държа се на повърхността
to keep one's head above water a. übtr
свързвам двата края
to pass water
пикая
to pass water
пускам една вода
to tread water a. übtr
не напредвам
to tread water a. übtr
стоя на едно място
to throw out the baby with the bath water
покрай сухото гори и мокрото
to be water under the bridge
това са минали неща
to be like a fish out of water
чувствам се като риба на сухо
through hell and high water
през тежки изпитания
to spend money like water
прахосвам много пари
to pour cold water on sth
поливам със студен душ übtr
to pour cold water on sth
обезсърчавам нкг
of the first water
от най-чист вид
to get into hot water
изпадам в беда
to be in deep water
в опасно положение съм
still waters run deep
тихите води са най-дълбоки
to hold water
последователен съм
to hold water
звуча логично

II.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This and water power from the weir allowed the deveopment of cloth spinning 1858-1872 and paper making 1873-1977.
en.wikipedia.org
A spring flows out of the cliff and creates a waterfall in town, providing water power.
en.wikipedia.org
These sawmills were usually placed near ports and the former saw mills which had been positioned near water power were closed.
en.wikipedia.org
The river provides water power via a water wheel.
en.wikipedia.org
Water power was used to power a grist and saw mill which burned in 1749.
en.wikipedia.org
To provide the 28 hydroelectric power plants with enough water power the rivers water is diverted several times and almost the whole river was canalized.
en.wikipedia.org
Various brooks provided water power for industry, including four furniture factories and a clothing factory.
en.wikipedia.org
With the introduction of water power, many textile mills were established in the district.
en.wikipedia.org
At the ford was a bridge that was plugged into a dam to generate water power for mills.
en.wikipedia.org
The mill has recently been restored, and is again milling corn by water power.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"water power" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste