-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „television screen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈtele·vi·sion screen SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Then the HDTV signals are converted ( encoded ) and transmitted to the ORF Center via the A1 Giganetwork.
Only fractions of a second later the images land on the television screens via ORF’s HD channel.
Livia Dandrea-Böhm
www.a1.netDort werden die HDTV-Signale umgesetzt ( enkodiert ) und über das Giganetz von A1 ins ORF-Zentrum übertragen.
Nur Bruchteile von Sekunden später landen die Bilder über den HD-Kanal des ORF auf den Fernsehbildschirmen der Zuschauer.
Livia Dandrea-Böhm
www.a1.netThe findings of the researchers are revolutionizing LED technology.
LED light sources can replace conventional lamps in virtually every setting, for example, in television screens, street lights, projectors, and car headlamps.
The first products were introduced to the market in 2002.
www.deutscher-zukunftspreis.deLeuchtdioden für Laternen und Scheinwerfer Das Resultat der Forscher revolutioniert die LED-Technologie.
Lichtquellen mit LEDs können damit herkömmliche Lampen fast überall ersetzen, etwa in Fernsehbildschirmen, Straßenlaternen, Projektoren und Autoscheinwerfern.
Erste Produkte kamen 2002 auf den Markt.
www.deutscher-zukunftspreis.deWe zoom in on the video shown in the hall at the press conference :
We don’t cut to the video, we zoom into it, so that the picture almost, but only almost fills the television screen.
We don’t just see the video.
www.medienobservationen.uni-muenchen.deDer Zoom auf das Videobild im Saal der Pressekonferenz.
Es wird nicht auf das Videobild übergeblendet, sondern nur darauf zugezoomt, so dass das Videobild fast, aber eben nur fast den gesamten Fernsehbildschirm ausfüllt.
Man sieht nicht nur das Videobild.
www.medienobservationen.uni-muenchen.de.
HDTV screens have an aspect ratio of 16:9 which makes them wider than conventional television screens with the customary aspect ratio of 4:3. EXILIM cameras can take pictures compatible with the aspect ratio of an HDTV screen.
The print paper formats given here are intended only as a guide ( 200 dpi print resolution ).
de.exilim.eu.
HDTV-Bildschirme besitzen ein Bildseitenverhältnis von 16:9 und sind damit breiter als herkömmliche Fernsehbildschirme mit dem üblichen Bildseitenverhältnis 4:3. Die Kamera kann Bilder aufnehmen, die mit dem Bildseitenverhältnis eines HDTV-Bildschirms kompatibel sind.
Die hier angegebenen Ausdruck-Papierformate sind nur als Orientierungshilfe zu verstehen ( 200 dpi Druckauflösung ).
de.exilim.euHDTV – The New, Emotional Television Experience
In 2008, high resolution television, with the availability of HDTV-capable television screens on plasma and LCD technology, and the start of HDTV productions by many television broadcasters are on the brink of a breakthrough to the mass market.
With its picture quality HDTV will bring a completely new and emotional television experience to television audiences.
www.a1.netHDTV – das neue, emotionale Fernseherlebnis
Das hoch auflösende Fernsehen steht im Jahr 2008 mit der Verfügbarkeit von HDTV-fähigen Fernsehbildschirmen auf Plasma- und LCD-Technologie und dem Start von HDTV-Produktionen bei vielen Fernsehanstalten vor dem Durchbruch zum Massenmarkt.
Mit seiner Bildqualität wird HDTV dem Fernsehzuschauer ein völlig neues, emotionales Fernseherlebnis bringen.
www.a1.netThe film begins with the theme of a breaking wave, crashing down, disintegrating.
This breaker starts rolling in again on a television screen from which the camera backs away.
www.sixpackfilm.comDer Film beginnt mit einer Welle, die sich bricht, überschlägt und auflöst.
Diese Flutwelle beginnt ihr Spiel von neuem auf einem Fernsehbildschirm, wobei sich die Kamera nach und nach entfernt.
www.sixpackfilm.comStandardised installation solutions for cabling, presentation and networking are state-of-the-art.
Whilst wireless LAN has long since found its way into most communication spaces, wireless presentation systems in which a network, projector or television screens can be directly controlled by mobile terminals such as notebooks or tablets using WLAN technologies are also becoming more mainstream.
Video conferencing – often in the form of web conferences – is rapidly gaining in popularity.
www.wiesner-hager.comStandardisierte Einbaulösungen für Verkabelung, Präsentation und Vernetzung sind state of the art.
Während Wireless-LAN längst in den meisten Kommunikationsräumen Einzug gehalten hat, etablieren sich zunehmend auch kabellose Präsentationssysteme. Netzwerk, Beamer oder Fernsehbildschirme lassen sich direkt von mobilen Endgeräten wie Notebooks oder Tablets über WLAN-Technologien ansteuern.
Videoconferencing – häufig in Form von Web-Konferenzen – ist stark im Kommen.
www.wiesner-hager.comBut the new development being added to these with increasing frequency now is the cableless presentation system.
Here networks, beamers or television screens can be controlled directly from mobile end devices such as notebooks or tablets using WLAN technologies.
The big advantage here:
www.wiesner-hager.comNeu hingegen etablieren sich zunehmend auch kabellose Präsentationssysteme.
Dabei lassen sich Netzwerk, Beamer oder Fernsehbildschirme direkt von mobilen Endgeräten wie Notebooks oder Tablets über WLAN-Technologien ansteuern.
Der große Vorteil:
www.wiesner-hager.com“ Luke Lightland.
The hands-on lab ” we also learn about the history and function of LEDs, the light-emitting diodes which are used today in television screens, for example.
Children can embark on a voyage of discovery leading from phone boxes to the iPhone.
traveltrade.visitberlin.deIn der aktuellen Ausstellung „ Lukas Lichtland.
Das Mitmachlabor “ erfährt man außerdem mehr über die Geschichte und die Funktion der LEDs, der Leuchtdiode, die heute zum Beispiel in Fernsehbildschirmen genutzt wird.
Kinder begeben sich hier auf eine Entdeckungstour, die vom Dosentelefon bis zum iPhone führt.
traveltrade.visitberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.