obstacles im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für obstacles im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

obstacle [Brit ˈɒbstək(ə)l, Am ˈɑbstək(ə)l] SUBST

obstacle

ostacolo m also übtr

to be an obstacle to sth (accidentally)

essere un ostacolo per or essere di ostacolo a qc

to be an obstacle to sth (deliberately)

ostacolare qc

to put an obstacle in the way of sth

ostacolare qc

to put an obstacle in sb's way

mettere i bastoni tra le ruote a qn

partition is the chief obstacle in the talks

la divisione è l'ostacolo principale delle trattative

obstacle course [Brit, Am ˈɑbztəkəl] SUBST MILIT

obstacle course

percorso m di guerra

obstacle course übtr

corsa f a ostacoli

obstacle race [Brit] SUBST

obstacle race

corsa f a ostacoli

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to cut a swathe through obstacles, difficulties

aprirsi un varco tra

impassable barrier, obstacle, pass, river

invalicabile

to navigate one's way through crowd, streets, obstacles, difficulties

destreggiarsi tra

dislodge rock, tile, obstacle, foreign body

rimuovere, togliere (from da)

Übersetzungen für obstacles im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intralcio

obstacle

creare or porre -ci

to set up obstacles

ostacolo

obstacle

aggirare un ostacolo

to go round an obstacle

bruciare l'ostacolo

to make nothing of an obstacle

imbattersi in un ostacolo

to come up against an obstacle

superare un ostacolo

to clear a hurdle, to overcome an obstacle

sgomberare la strada da un ostacolo

to clear the road of an obstacle

incontrare ostacoli

to encounter obstacles

corsa a ostacoli (in atletica)

obstacle race

corsa a ostacoli übtr

obstacle course

le insidie disseminate lungo la strada che porta alla vittoria übtr

the obstacles on the path to victory

obstacles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für obstacles im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

obstacle [ˈɑ:b·stə·kl] SUBST

obstacle

ostacolo m

an insurmountable obstacle

un ostacolo insormontabile

to overcome an obstacle

superare un ostacolo

to put obstacles in the way of sb/sth

ostacolare qu/qc

to be an obstacle to sth

essere d'ostacolo a qc

obstacle course SUBST

obstacle course

percorso m di guerra

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

circumvent obstacle

aggirare

Übersetzungen für obstacles im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scoglio

obstacle

gincana

obstacle race

ostacolo

obstacle

corsa a -i

obstacle race

nodo (impedimento)

obstacle

obstacles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an insurmountable obstacle

un ostacolo insormontabile

to overcome an obstacle

superare un ostacolo

to put obstacles in the way of sb/sth

ostacolare qu/qc

to be an obstacle to sth

essere d'ostacolo a qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He is popularly worshipped as a remover of obstacles, though traditionally he also places obstacles in the path of those who need to be checked.

en.wikipedia.org

The high rainfall means large rivers; these provide a main means of transport and are formidable tactical obstacles.

en.wikipedia.org

Players can collect boost powerups throughout a course which are used to increase the speed of the boat, jump over obstacles, or unlock shortcuts.

en.wikipedia.org

Despite the tracks incorporating twists, turns, loops, corkscrews and jumps, various obstacles are considered avoidable for him or her.

en.wikipedia.org

Other obstacles to the implementation of telemedicine include unclear legal regulation for some telemedical practices and difficulty claiming reimbursement from insurers or government programs in some fields.

en.wikipedia.org

Disarming and removing mines and other explosive charges from these obstacles.

en.wikipedia.org

The unit is capable of locomotion, using visual navigation to avoid obstacles, speech recognition, emotion recognition (whether audio or gestural is not stated), and speaking.

en.wikipedia.org

Diagonally from barriers and obstacles along flame, go make attacks from the blind spot of the enemy is possible.

en.wikipedia.org

A deadly exchange of medium-range rockets became the principal form of combat, embittering the urban population, and adding to the obstacles that prevented millions of refugees from returning.

en.wikipedia.org

He was blind, but able navigate obstacles large and small by making clicking noises and listening to the response.

en.wikipedia.org