ears im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ears im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ear1 [ɪəʳ] SUBST

Wendungen:

to be up to one's ears in debt/work
biti do guše u dugovima/zatrpan poslom
to have keep an ear to the ground
pažljivo pratiti događaje
to have keep an ear to the ground
osluškivati
to be all ears
pretvoriti se u uvo
to go in one ear and out the other
ući na jedno i izaći na drugo uvo
to keep one's ears open
osluškivati
to be out on one's ear
dobiti otkaz
[to give sb] a thick ear esp Brit
lupiti [or odvaliti] nekome zaušku
my ears are burning
štucam kaže se kada neko misli da ljudi pričaju o njemu
to close one's ears to sth
ne slušati nešto
to close one's ears to sth
ne obraćati pažnju često negativno ili loše
sb's ears are flapping
neko prisluškuje
to have an ear for sth
imati sluha za nešto stani jezik, muzika
sb has sth coming out of their ears
nešto im izlazi na uši
sb has sth coming out of their ears
dojaditi
to have the ear of sb
zadobiti nečiju naklonost/pažnju

ear2 [ɪəʳ] SUBST LANDW

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
protruding ears
klempav
to box sb's ears
udariti zaušku
to box sb's ears
klepiti po ušima
to give sb a box on the ears
lupiti zaušku
to prick up one's ears
načuljiti uši
I pricked up my ears at their whisper
načuljio sam uši da čujem šta šapuću
to jar on the ears
vređati uho
to jar on the ears
neprijatno zvučati
perk ears
naćuljiti
protrude branch, ears
štrčati

ears Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to keep one's ears open
osluškivati
to close one's ears to sth
ne slušati nešto
to close one's ears to sth
ne obraćati pažnju često negativno ili loše
sb has sth coming out of their ears
nešto im izlazi na uši
sb has sth coming out of their ears
dojaditi
to give sb a box on the ears
lupiti zaušku
to lay back one's ears animal
oboriti uši
to get a clout round the ears
dobiti ćušku po ušima
be wet behind the ears
biti zelen
to be up to the ears in problems
biti u problemima do guše

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It was on that road, he says, he earned his cauliflower ears, a symptom of the matches he was in.
www.tucsonweekly.com
The agenesis is rarely symmetrical, but both ears always show some degree of malformation.
en.wikipedia.org
She usually has long, floppy ears, which she ties it into a fluffy cone-shapped hair and decorated with heart decorations.
en.wikipedia.org
He later explained that his ears were too large and that they had to be pinned back before he could be dropped into enemy territory.
en.wikipedia.org
Their ears are also lined with protective hair.
en.wikipedia.org
The three ears of wheat stand for what was for centuries the villages main livelihood: agriculture.
en.wikipedia.org
It's always better to just surrender, and then come back later to give it a go with fresh ears.
en.wikipedia.org
People may also have double vision or ringing in the ears, also called tinnitus.
en.wikipedia.org
They have a wedge-shaped head, a medium-length muzzle with a definite stop, small pointed ears, and an expressive face.
en.wikipedia.org
It has few whiskers, and its ears are triangular, short, erect and broad at the base.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ears" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste