spinning top im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spinning top im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'spin·ning top SUBST

spinning top

čigra f

Übersetzungen für spinning top im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

spin·ning ['spɪnɪŋ] SUBST kein Pl

spinning

predenje nt

spinning SPORT

vožnja f bicikla u teretani

I.spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

okretanje nt

spin

rotacija f

spin

okretanje oko svoje ose

to send a car into a spin

okrenuti auto

to send a car into a spin

proklizati autom

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugiranje nt

3. spin (of aircraft ):

spin

nagli pad usled gubitka kontrole pri kome se letelica spiralno okreće

to go into a spin

strmoglaviti se

4. spin kein Pl ugs (positive slant):

spin

spinovanje nt

to put a spin on sth

izvrtati činjenice

to put a spin on sth

predstaviti u drugačijem svetlu ugs

to put a spin on sth

spinovati

5. spin (drive):

spin

kratka vožnja f

II.spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] VERB intr

1. spin (rotate):

spin earth, wheel

rotirati

spin earth, wheel

okretati se (oko svoje ose)

spin washing machine

centrifugirati

to spin out of control

izmaći kontroli

2. spin übtr (be dizzy):

my head is spinning

vrti mi se u glavi ugs

3. spin ugs (drive):

to spin along

provozati se

4. spin (make thread):

spin

presti

III.spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] VERB trans

1. spin (rotate):

spin

vrteti

spin clothes

centrifugirati

spin coin

zavrteti

spin records

vrteti

2. spin (give different slant):

spin

izvrtati činjenice

spin

predstaviti nešto u drugačijem svetlu

spin

spinovati ugs

3. spin (make thread of):

spin

upresti || upredati

top¹ [tɒp] SUBST

top

čigra f

I.top² [tɒp] SUBST

1. top (highest part):

top

vrh

top

vrhunac m

top of mountain

vrh m

top of tree

krošnja f

from top to bottom

od vrha do dna

to get on top of sth

dospeti na vrh nečega

2. top (upper surface):

top

gornja površina m

there was a pile of books on top of the table

na stolu je ležala gomila knjiga

3. top kein Pl (highest rank):

to be at the top of the class

biti najbolji u odeljenju [or razredu]

4. top MODE:

top

top m

5. top of bed:

top (head end)

uzglavlje nt

top (table)

čelo nt

to live at the top of a street

živeti na početku ulice

6. top (lid):

top

poklopac m

7. top (in addition to):

on top of that ...

povrh toga...

Wendungen:

off the top of one's head ugs

reći nešto bez razmišljanja [or otprilike]

from top to toe

od glave do pete

the Big Top

cirkuska šatra

to go over the top

preterati

II.top² [tɒp] ADJ

1. top attr (highest):

top

najviši

top floor

najviši sprat

on the top rung of the ladder übtr

na vrhu lestvice

2. top (best):

top

najbolji

sb's top choice

nečiji prvi izbor

3. top (most successful):

top

najuspešniji

top athlete

najuspešniji sportista

4. top (maximum):

top

maksimalan

top speed

maksimalna brzina

III.top² [tɒp] ADV Brit

to come top [of the class]

biti najbolji u razredu

IV.top² <-pp-> [tɒp] VERB trans

1. top (be at top of):

top

biti na vrhu

to top a list

biti na vrhu liste

2. top (cover):

top

pokriti // pokrivati with - sa

3. top (surpass):

top

prevazići // prevazilaziti

4. top esp Brit sl (kill):

top

ubiti // ubijati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is also the name of a game in which each player spins a spinning top with a string, to knock down skittles, earning points for doing so.

en.wikipedia.org

Initially, he compared the color he observed on the spinning top with a paper of different color, in order to find a match.

en.wikipedia.org

This pitching motion reorients the spinning top with respect to the torque that is being exerted.

en.wikipedia.org

A good analogy is with a spinning top on a table.

www.thehindu.com

Eve repairs a spinning top after it fell out of the wardrobe in the attic the previous night.

en.wikipedia.org

This story is like a spinning top, impossible to know which way it will next turn.

starrfmonline.com

For this reason the spinning top remains upright whereas a stationary one falls over immediately.

en.wikipedia.org

The additional force nudges the spinning top enough to maintain a constant speed.

en.wikipedia.org

In the case of a spinning toy top, when the spinning top starts tilting, gravity exerts a torque.

en.wikipedia.org

The 30 ft wide disc, shaped like a spinning top, darted silently in a northwesterly direction, leaving the asphalt ablaze for many minutes afterwards.

en.wikipedia.org