good-looking im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für good-looking im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

good-looking [Am ˈɡʊd ˈˌlʊkɪŋ, Brit ˌɡʊdˈlʊkɪŋ] ADJ

1. good-looking (of looks, appearance):

good-looking man

buen mozo esp LatAm

good-looking man

guapo esp Esp

good-looking man

apuesto liter

a good-looking woman

una mujer bonita

a good-looking woman

una mujer guapa esp Esp

2. good-looking (appealing):

good-looking opportunity/offer

atractivo

Übersetzungen für good-looking im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

buen mozo (buena moza) ADJ

buen mozo (buena moza) hombre

good-looking

buen mozo (buena moza) hombre

handsome

buen mozo (buena moza) mujer

attractive

buen mozo (buena moza) mujer

good-looking

todavía son muy buen mozoos buen mozos

they're still very handsome o good-looking

guaperas¹ ADJ invariable Esp ugs, abw

guaperas

smooth-looking ugs, abw

guaperas

good-looking

pepón (pepona) ADJ ugs

1. pepón (con mofletes):

pepón (pepona)

chubby-cheeked ugs

2. pepón Perú (atractivo):

pepón (pepona)

good-looking

majo¹ (maja) ADJ Esp ugs

1. majo:

majo (maja) persona (simpático)

nice

majo (maja) (guapo) hombre

handsome

majo (maja) (guapo) hombre

good-looking

majo (maja) mujer

good-looking

majo (maja) mujer

pretty

2. majo casa/vestido:

majo (maja)

lovely

majo (maja)

nice

feúcho (feúcha) ADJ ugs

feúcho mujer:

feúcho (feúcha)

plain

feúcho (feúcha)

homely Am ugs

es feúcho pero muy simpático

he's not much to look at o he's not very good-looking, but he's very nice ugs

agraciado¹ (agraciada) ADJ

1. agraciado rostro/persona/figura:

agraciado (agraciada)

attractive

tiene un físico muy poco agraciado

he's not very attractive o good-looking

2. agraciado form (en un sorteo):

resultó agraciado con el primer premio

he was the lucky winner of the first prize

ver¹ SUBST m

1. ver (aspecto):

aún está de buen ver

he's still good-looking o attractive

aún está de buen ver

he still looks good

no es de mal ver

she's not bad-looking

2. ver (opinión):

a mi/su ver

in my/his view

a mi/su ver

as I see/he sees it

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

el protagonista es un guaperas

the star is one of those typical good-looking o smooth-looking o heart-throb types ugs

es muy poco favorecido

he's not very good looking

good-looking im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für good-looking im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

good-looking <better-looking, best-looking> [ˌgʊd·ˈlʊk·ɪŋ] ADJ

good-looking

guapo, -a

Übersetzungen für good-looking im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

plantado (-a) [plan·ˈta·do, -a] ADJ ugs

bien plantado

good-looking

fachero [fa·ˈʧe·ro] SUBST m Arg ugs

fachero

good-looking man

mono (-a) [ˈmo·no, -a] ADJ

1. mono:

mono (-a)

good-looking

mono (-a) (niño)

cute

mono (-a) (chica)

pretty

mono (-a) (vestido)

lovely

2. mono Col ugs (rubio):

mono (-a)

blonde

guapo (-a) [ˈgwa·po, -a] ADJ

1. guapo:

guapo (-a) (atractivo: en general)

good-looking

guapo (-a) (mujer)

pretty

guapo (-a) (hombre)

handsome

2. guapo (en el vestir):

estar [o ir] guapo

to look smart

3. guapo LatAm (valiente):

guapo (-a)

brave

físico [ˈfi·si·ko] SUBST m

físico

physique

tener un buen físico (cuerpo)

to have a good physique

tener un buen físico (aspecto general)

to be good-looking

I.guaperas [gwa·ˈpe·ras] ADJ ugs

guaperas

good-looking

II.guaperas [gwa·ˈpe·ras] SUBST m inv ugs

guaperas

heart-throb

va de guaperas

he thinks he's a real heart-throb

tía [ˈti·a] SUBST f

1. tía (pariente):

tía

aunt

tía abuela

great-aunt

¡(cuéntaselo a) tu tía! ugs

tell that to the marines!

no hay tu tía ugs

nothing doing!

2. tía ugs (mujer):

tía

woman

ser una tía buena

to be a good-looking woman

vaya tía más tonta

what a stupid woman!

pero tía, ¿qué te pasa?

hey, girl, what's the matter with you?

tío [ˈti·o, -a] SUBST m

1. tío (pariente):

tío

uncle

tío abuelo

great-uncle

mis tíos

my aunt and uncle

tener un tío en América

to have a rich friend or relative

2. tío ugs (hombre):

tío

guy

¡oye tío!

hey, man!

ser un tío bueno

to be a good-looking guy

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ser bien/mal parecido (persona)

to be good/bad-looking

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He is tall, dark and good-looking, but also quiet rude at first.

en.wikipedia.org

The song contains lyrics boasting the group's love of hip hop and their fascination with good-looking women.

en.wikipedia.org

He's good-looking in a totally different way than he was as a young guy.

en.wikipedia.org

He works as a bricklayer, is athletic and good-looking.

en.wikipedia.org

According to legend, rather than give into their demands, the two good-looking women jumped.

en.wikipedia.org

She described the facade as something provocative and different, and compared the store greeter to a nightclub bouncer on the watch for good-looking customers.

en.wikipedia.org

She can not speak any known language, is good-looking and about middle age.

en.wikipedia.org

What keeps it moving are its dances and specialty acts, its gold-toothed but good-looking chorus.

en.wikipedia.org

He was a talented and good-looking announcer that quickly gathered a loyal following.

en.wikipedia.org

And she was just as intelligent as she was good-looking.

en.wikipedia.org