-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
round up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für round up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
round up VERB [Am raʊnd -, Brit raʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. round up (collect):
Übersetzungen für round up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] ADJ
1.1. round (circular):
1.3. round (not angular):
2. round (whole):
3.1. round LING:
II.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] SUBST
2.1. round C (series):
- serie f
2.2. round C (burst):
3.1. round C (of tournament, quiz):
- vuelta f
4.1. round (of visits) often pl:
4.2. round C Brit:
- ronda f
8. round C (of bread) Brit:
III.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] VERB trans
IV.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] ADV esp Brit
1.1. round (in a circle):
1.2. round (so as to face in different direction):
2.1. round (from one place, person to another):
2.2. round (at, to different place):
Wendungen:
- a todos
V.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRÄP esp Brit
1. round (encircling):
2.1. round (in the vicinity of):
Siehe auch: turn round, call round, ask round
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
round up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für round up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für round up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.round [raʊnd] -er, -est ADJ
II.round [raʊnd] -er, -est ADV
III.round [raʊnd] -er, -est PRÄP
1. round (surrounding):
2. round (visit):
3. round (here and there):
4. round (approximately):
IV.round [raʊnd] -er, -est SUBST
3. round pl (route):
V.round [raʊnd] -er, -est VERB trans
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- By contrast, hill sheep, grazing on commonage, are both harder to round up and much lower in value.www.inishowennews.com
- A long investigation ensued as detectives attempted to round up the kidnapper of the baby.en.wikipedia.org
- This term means the ability to quickly round up or call up troops for war or military tour at a virtual moment's notice.en.wikipedia.org
- If there are an odd number of players, it is better to round up (i.e. 7 players use 4 decks).en.wikipedia.org
- Early in the show's run, a contestant could win the game and play the bonus round up to five times before being retired.en.wikipedia.org
- From baths to camomile tea, here's a round up some less obvious ways to avoid colds.www.irishexaminer.com
- When these expeditions landed troops or sailors to round up livestock, they were sometimes met with resistance.en.wikipedia.org
- Young would round up the stock on foot, reckoning that it was the easiest method.en.wikipedia.org
- He agrees, even helping to round up all the gang bosses to his office by calling each one on the telephone.en.wikipedia.org
- In clubs or cafe bars, on the other hand, it is common to round up the bill.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch