Übersetzungen für „double“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . double [ˈdʌbl̩] ADJ

1. double (of two parts):

double

podwójny

2. double (twice as big):

double

podwójny

double the length/size

dwa razy dłuższy/większy

3. double (for two):

double

dwuosobowy

4. double (in spelling, phone numbers):

double two

dwadzieścia dwa

with a double b

przez dwa b

II . double [ˈdʌbl̩] ADV

double

podwójnie

double bent, fold

wpół

III . double [ˈdʌbl̩] VERB trans

1. double (make twice as big):

double

podwajać [perf podwoić]

2. double (fold):

double

składać [perf złożyć] wpół

IV . double [ˈdʌbl̩] VERB intr

1. double (become twice as big):

double

podwajać [perf podwoić] się

2. double (serve second purpose):

to double as sb/sth

pełnić także funkcję kogoś/czegoś

V . double [ˈdʌbl̩] SUBST

1. double (double quantity):

double

podwójna ilość f

I'll give you double

dam ci dwa razy tyle

2. double (double number):

double

podwójna liczba f

3. double (look-alike):

double

sobowtór m

she's the double of her mother

ona jest żywym odbiciem swojej matki

4. double:

doubles Pl SPORT

debel m

5. double FILM:

double

dubler(ka) m (f)

Wendungen:

at [or on] the double ugs

migiem

at [or on] the double ugs

na jednej nodze

double back VERB intr

double back

zawracać [perf zawrócić]

double up VERB intr

1. double up (bend over):

double up

zginać [perf zgiąć] się wpół

to double up with laughter/pain

skręcać się ze śmiechu/bólu

2. double up (share room):

to double up with sb

dzielić z kimś pokój

double act SUBST

double act

duet m

double-barrelled, double-barreled Am ADJ

1. double-barrelled (with two barrels):

double-barrelled

dwulufowy

2. double-barrelled Brit (hyphenated):

double-barrelled name

dwuczłonowy

3. double-barrelled AM (with two purposes):

double-barrelled plan

dwuczęściowy

double-barrelled strategy

podwójny

double bass <-es> SUBST MUS

double bass

kontrabas m

double bed SUBST

double bed

łóżko nt dwuosobowe

double-breasted ADJ

double-breasted jacket, suit:

double-breasted

dwurzędowy

double-check VERB trans

double-check

sprawdzać [perf sprawdzić] ponownie

double-click VERB intr

double-click

klikać [perf kliknąć] dwukrotnie

double counting SUBST kein Pl WIRTSCH

double counting

podwójne liczenie nt

Beispielsätze für double

double figures

liczby fpl dwucyfrowe

double two

dwadzieścia dwa

with a double b

przez dwa b

I'll give you double

dam ci dwa razy tyle

at [or on] the double ugs

migiem

to double-glaze windows

wstawiać [perf wstawić] podwójne szyby w oknach

in double-quick time

migiem

to be double-edged

mieć dobre i złe strony

double the length/size

dwa razy dłuższy/większy

to double-click

kliknąć dwukrotnie

to do a double take

reagować [perf za-] z opóźnieniem

to double up with sb

dzielić z kimś pokój

it's double Dutch to me

to dla mnie chińszczyzna f

to double as sb/sth

pełnić także funkcję kogoś/czegoś

she's the double of her mother

ona jest żywym odbiciem swojej matki

to double up with laughter/pain

skręcać się ze śmiechu/bólu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They will double-park and make it more dangerous.

www.odt.co.nz

And a fourth example shows the king with the double crown and impaling a hippopotamus.

en.wikipedia.org

The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette.

www.stuff.co.nz

The species is particularly characterized by its double columellar processes in the apertural dentition, a splendid discriminating character in shell morphology in this group.

en.wikipedia.org

The battlemented three-storey west tower has a double-door, circular and round-headed windows and a belfry.

en.wikipedia.org

He graduated with a double major in microbiology and applied sciences.

en.wikipedia.org

Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.

tvnz.co.nz

The parish tower is constructed of granite with double buttresses.

en.wikipedia.org

The balance of the balance sheet reflects the conventions of double-entry bookkeeping, by which business transactions are recorded.

en.wikipedia.org

They have ten tentacles and retractile tube like feet arranged in five double rows.

en.wikipedia.org