Übersetzungen für „note“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . note [noʊt, Brit nəʊt] SUBST

1. note (short message):

note

bilhete m

to take note (of sth) (write down)

tomar nota de a. c.

to take note (of sth) (notice)

notar a. c.

2. note (importance):

of note form

digno(-a) de nota

3. note LIT:

note

comentário m

4. note MUS:

note

nota f (musical)

note (sound)

tom m

5. note esp Brit, Aus (paper money):

note

nota f

II . note [noʊt, Brit nəʊt] VERB trans

1. note (mention):

note

mencionar

2. note (observe):

note

notar

note

observar

please note that ...

queira observar que

3. note (write):

to note sth (down)

anotar a. c.

Beispielsätze für note

of note form

digno(-a) de nota

a note of caution

um aviso

please note that ...

queira observar que

to note sth (down)

anotar a. c.

a high note

uma nota aguda

to take note (of sth) (write down)

tomar nota de a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Speaking of music, the film's soundtrack doesn't have a single false note.

www.flickreel.com

Note that the user's password is not disclosed to the computer he uses.

en.wikipedia.org

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.

en.wikipedia.org

I'll note again that the closing prices are adjusted for splits.

www.valuewalk.com

Her readers, on the other hand, note the lightheartedness of her writings and lectures, the profundity of her investigations and her own originality.

en.wikipedia.org

The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park.

www.dailymail.co.uk

We note also that in a carbon-constrained financial market, ongoing investments in coal carry significant stranded-asset risk and potential downside for national economies dependent on returns from coal mining.

reneweconomy.com.au

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org

His thoughts chime with those of many finance industry leaders who have called for industry to take greater note of its social responsibilities.

www.telegraph.co.uk

Where the case is premised on liquidated damages, such as a breach of a promissory note, then judgment will be entered in that amount.

en.wikipedia.org