Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „schärfen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

schärfen VERB trans

schärfen
schärfen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziel der Aktion war es, auf Landschaften aufmerksam zu machen und den Blick der Betrachter für sie zu schärfen.
de.wikipedia.org
Dabei musste die Klinge regelmäßig neu geschärft („gewetzt“) werden, wozu der Schnitter immer einen Wetzstein in einem Kumpf bei sich trug.
de.wikipedia.org
Vor dem Wettbewerb nimmt er die doppelte Dosis des Mittels ein, um seine Sinne stärker zu schärfen.
de.wikipedia.org
Zugleich schärft sie ihm ein, auf keinen Fall an jenem besagten Tag in der Zukunft in den Baumarkt zu gehen.
de.wikipedia.org
Nach dem gewonnenen Kampf kostet er das Drachenblut, worauf sich seine Sinne schärfen und er die Sprache der Tiere verstehen kann.
de.wikipedia.org
Sie legte den Grundstein für das ausgeprägte monarchische Bewusstsein ihres Sohnes und schärfte seinen Sinn für Repräsentation.
de.wikipedia.org
Auch ein Wetzstein zum Schärfen von Scheren und Klingen wurde entdeckt.
de.wikipedia.org
Künstlerische und handwerkliche Tätigkeiten bringen komplexe Zusammenhänge näher und schärfen die Wahrnehmung für die tägliche Umwelt.
de.wikipedia.org
Der Sage nach sollen Habichte mit dem Milchsaft ihre Augen schärfen.
de.wikipedia.org
Bei Reinigung und beim Schärfen des Messers sind besondere Maßnahmen erforderlich, um Schnittverletzungen zu verhindern.
de.wikipedia.org

"schärfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano