изменя im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für изменя im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

изменя̀ perf

изменя → изменям

Siehe auch: измѐням

I.измѐням impf, изменя̀ perf VERB trans (променям)

изменям

(ver)ändern

изменям план

den Plan ändern

изменям посоката на движение

die (Bewegungs)Richtung ändern

II.измѐням impf, изменя̀ perf VERB intr

1. изменям и COMPUT (предавам верността си):

изменям

verraten

изменям

betrügen

изменям на съпругата си

seine Frau betrügen

изменям на убежденията си

seine Überzeugung verraten

2. изменям (нарушавам):

изменям

brechen

изменям на обещанието/клетвата си

sein Wort/seinen Eid brechen

Wendungen:

гласът ми изменя

die Stimme versagt (mir)

паметта ми изменя

mein Gedächtnis lässt nach

силите ми изменят

die Kräfte verlassen mich

III.измѐням impf, изменя̀ perf VERB refl

изменям изменям се (променям се):

изменям

sich (ver)ändern

много се е изменил с годините

er hat sich mit den Jahren sehr verändert

нищо не се е изменило

nichts hat sich verändert

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

гласът ми изменя

die Stimme versagt (mir)

паметта ми изменя

mein Gedächtnis lässt nach

Übersetzungen für изменя im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Zweitbescheid

индивидуален административен акт, с който се потвърждава, отменя или изменя вече издаден такъв

изменя Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

гласът ми изменя

die Stimme versagt (mir)

паметта ми изменя

mein Gedächtnis lässt nach

индивидуален административен акт, с който се потвърждава, отменя или изменя вече издаден такъв

Zweitbescheid