Übersetzungen für „卖“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

卖 (賣) mài

1. 卖:

卖 mài

verkaufen

2. 卖:

卖 mài

verraten

卖友

einen Freund verraten

3. 卖:

卖 mài

sich eifrig bemühen

卖 mài

sich beeifern

卖力气

wuchten

卖力气

alle seine Kräfte einsetzen

4. 卖:

卖 mài

mit etw protzen

卖 mài

mit etw um sich werfen

卖 mài

etw zur Schau stellen

卖老

mit seinem Alter angeben

卖老

sein Alter einem anderen gegenüber ausspielen

变卖 biànmài

变卖 biànmài

versetzen

变卖 biànmài

etw zu Geld machen

出卖 chūmài

1. 出卖:

出卖 chūmài

verkaufen

出卖 chūmài

etw zum Verkauf anbieten

2. 出卖:

出卖 chūmài

verraten

出卖 chūmài

jn/etw treulos preisgeben

倒卖 dǎomài

倒卖 dǎomài

mit etw schieben

盗卖 dàomài

盗卖 dàomài

Gemeineigentum entwenden und unter der Hand verkaufen

贩卖 fànmài

贩卖 fànmài

wiederverkaufen

寄卖 jìmài

寄卖 jìmài

in Kommission geben

寄卖 jìmài

gegen Kommission verkaufen

寄卖 jìmài

Kommissionsverkauf

寄卖行

Kommissionsgeschäft

寄卖商品

Kommissionsartikel

寄卖商品

Kommissionsware

叫卖 jiàomài

叫卖 jiàomài

ausrufen

叫卖 jiàomài

ausschreien

叫卖声

Ausruf

叫卖声

Marktschreierei

买卖 mǎimai

买卖 mǎimai

Handel

买卖 mǎimai

Geschäft

做买卖

Handel treiben

做买卖

Geschäft machen

买卖人

Händler

买卖人

Kaufmann

买卖人

Geschäftsmann

卖国 màiguó

卖国 màiguó

das Vaterland verraten

卖国政府

landesverräterische Regierung

卖国贼

Landesverräter

卖劲 màijìn

卖劲 màijìn

eifrig

卖劲 màijìn

sein Bestes tun

卖命 màimìng

卖命 màimìng

sich für jn abarbeiten

卖命 màimìng

in js Sold stehen

卖弄 màinong

卖弄 màinong

großtun

卖弄 màinong

protzen

卖弄 màinong

prahlen

卖弄小聪明

sich in seiner Klugheit gefallen

卖身 màishēn

1. 卖身:

卖身 màishēn

sich selbst oder seine Familienangehörigen verkaufen

卖身契

Verkaufsvertrag

卖身投靠

sich als Handlanger an jn verkaufen

2. 卖身 → 卖淫

卖淫 màiyín

卖淫 màiyín

sich prostituieren

卖淫 màiyín

auf den Strich gehen

卖淫 màiyín

Prostitution

卖主 màizhǔ

卖主 màizhǔ

Verkäufer

卖座 màizuò

卖座 màizuò

Kassenerfolg

卖座 màizuò

Publikumserfolg

拍卖 pāimài

1. 拍卖:

拍卖 pāimài

etw meistbietend verkaufen

拍卖 pāimài

versteigern

拍卖 pāimài

verauktionieren

拍卖行

Versteigerungslokal

拍卖行

Auktionshaus

2. 拍卖:

拍卖 pāimài

verschleudern

拍卖 pāimài

Waren zu billigen Preisen verkaufen

叛卖 pànmài

叛卖 pànmài

Verrat begehen (an)

叛卖 pànmài

verraten und an den Feind verkaufen

义卖 yìmài

义卖 yìmài

Verkauf zu Wohltätigkeitszwecken

义卖 yìmài

Wohltätigkeitsbasar