Übersetzungen für „昏“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

昏 hūn

1. 昏:

昏 hūn

Abenddämmerung

昏 hūn

Dämmerung

2. 昏 → 昏暗

3. 昏:

昏 hūn

benommen

昏 hūn

schwindlig

昏 hūn

verwirrt

头昏眼花

jm ist schwindlig und jm verschwimmt es vor den Augen

4. 昏:

昏 hūn

ohnmächtig

昏 hūn

bewusstlos

黄昏 huánghūn

黄昏 huánghūn

Abenddämmerung

昏暗 hūn'àn

昏暗 hūn'àn

dunkel

昏暗 hūn'àn

düster

昏暗 hūn'àn

finster

天色昏暗

es ist dunkel

昏沉 hūnchén

1. 昏沉 → 昏暗

2. 昏沉:

昏沉 hūnchén

benommen

昏沉 hūnchén

leicht betäubt

昏倒 hūndǎo

昏倒 hūndǎo

ohnmächtig werden (zusammenbrechen)

昏倒 hūndǎo

umfallen

昏花 hūnhuā

昏花 hūnhuā

sehschwach

昏花 hūnhuā

verschwommen

老眼昏花

alterssichtig sein

昏厥 hūnjué

昏厥 hūnjué

Ohnmacht

昏厥 hūnjué

das Bewusstsein verlieren

昏聩 hūnkuì

昏聩 hūnkuì

nicht klar und nüchtern denken

昏聩 hūnkuì

wirrköpfig

昏迷 hūnmí

昏迷 hūnmí

Ohnmacht

昏迷 hūnmí

Bewusstlosigkeit

昏迷不醒

im Koma liegen

昏迷不醒

in tiefer Ohnmacht (Bewusstlosigkeit) liegen

昏庸 hūnyōng

昏庸 hūnyōng

wirrköpfig und töricht

昏庸 hūnyōng

untauglich

昏庸 hūnyōng

unfähig

冲昏头脑 chōnghūn tóunǎo

冲昏头脑 chōnghūn tóunǎo

jm den Verstand trüben

冲昏头脑 chōnghūn tóunǎo

völlig verwirrt sein

胜利冲昏头脑

seine Erfolge benebelten ihm den Kopf