Übersetzungen für „bànqiúxíng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

牵牛星 qiānniúxīng

牵牛星 qiānniúxīng

Atair

病毒性 bìngdúxìng

病毒性 bìngdúxìng

Virulenz

病毒性肝炎

Virushepatitis

北斗星 běidǒuxīng

北斗星 běidǒuxīng

Großer Bär

北斗星 běidǒuxīng

Großer Wagen

半球 bànqiú

半球 bànqiú

Halbkugel

搬迁 bānqiān

搬迁 bānqiān

umsiedeln

搬迁 bānqiān

den Wohnsitz verlegen

并行 bìngxíng

1. 并行:

并行 bìngxíng

nebeneinander laufen

2. 并行:

并行 bìngxíng

etw gleichzeitig realisieren

并行不悖

das eine schließt das andere nicht aus / beides geht Hand in Hand, ohne im Widerspruch zueinander zu stehen

半径 bànjìng

半径 bànjìng

Radius

半径 bànjìng

Halbmesser

变形 biànxíng

变形 biànxíng

deformiert werden

变形 biànxíng

verformt werden

有期徒刑 yǒuqī túxíng

有期徒刑 yǒuqī túxíng

Freiheitsstrafe

无期徒刑 wúqī túxíng

无期徒刑 wúqī túxíng

lebenslängliche Freiheitsstrafe (Haftstrafe)

无期徒刑 wúqī túxíng

lebenslängliches Zuchthaus

兽行 shòuxíng

1. 兽行:

兽行 shòuxíng

Brutalität

兽行 shòuxíng

Bestialität

兽行 shòuxíng

grausame Taten

2. 兽行:

兽行 shòuxíng

animalische Handlung

兽性 shòuxìng

兽性 shòuxìng

Animalität

兽性 shòuxìng

Bestialität

寿星 shòuxing

1. 寿星:

寿星 shòuxing

Gott des langen Lebens

2. 寿星:

寿星 shòuxing

Geburtstagskind

寿星 shòuxing

Person, die Geburtstag hat

星星 xīngxīng

星星 → 星1

小星星

Sternchen

小星星

kleiner Stern

猩猩 xīngxing

猩猩 xīngxing

Orang-Utan

悻悻 xìngxìng

悻悻 xìngxìng

missmutig

悻悻 xìngxìng

verärgert

悻悻而去

sich trollen

悻悻而去

mürrisch weggehen

行星 xíngxīng

行星 xíngxīng

Planet

行星际飞行

interplanetarischer Flug

菱形 língxíng

菱形 língxíng

Raute

菱形 língxíng

Rhombus

菱形 língxíng

Rhomboeder

情形 qíngxing

情形 qíngxing

Lage

情形 qíngxing

Umstände

情形 qíngxing

Verhältnisse

零星 língxīng

1. 零星 → 零碎

零星的消息

einzelne Informationen

零星的消息

unvollständige Nachrichten

2. 零星 → 零散