Übersetzungen für „dǐzhái“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

抵制 dǐzhì

抵制 dǐzhì

boykottieren

抵制 dǐzhì

etw zu verhindern suchen

开斋 kāizhāi

1. 开斋:

开斋 kāizhāi

wieder fleischliche Kost zu sich nehmen

2. 开斋:

开斋 kāizhāi

Ende des Ramadan

背债 bēizhài

背债 bēizhài

Schulden machen (haben)

内债 nèizhài

内债 nèizhài

Inlandsschulden

内债 nèizhài

Inlandsanleihe

负债 fùzhài

1. 负债:

负债 fùzhài

verschulden

负债 fùzhài

Schulden haben

负债累累

mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben

负债累累

bis über den Hals (bis über beide Ohren) verschuldet sein

2. 负债:

负债 fùzhài

Passiva

鹿砦 lùzhài

鹿砦 lùzhài

Baumstammverhau

抵赖 dǐlài

抵赖 dǐlài

leugnen

抵赖 dǐlài

ableugnen

抵赖 dǐlài

abstreiten

毒害 dúhài

毒害 dúhài

jn ideologisch vergiften

毒害 dúhài

jn moralisch verderben

厉害 lìhai

厉害 → 利害 (ｌìｈɑｉ)

利害 lìhài

利害 lìhài

Nutzen und Schaden

利害 lìhài

Gewinn und Verlust

利害冲突

Interessenkonflikt

利害冲突

widerstreitende Interessen

贻害 yíhài

贻害 yíhài

Übelstände hinterlassen

贻害无穷

unzählige Übelstände hinterlassen

劈柴 pǐchái

劈柴 pǐchái

gehacktes Brennholz

劈柴 pǐchái

Kleinholz

劈柴 pǐchái

Holzscheit

侵害 qīnhài

侵害 qīnhài

beeinträchtigen

侵害 qīnhài

schädigen

侵害 qīnhài

eindringen

住宅 zhùzhái

住宅 zhùzhái

Wohnhaus

住宅 zhùzhái

Wohnung

住宅 zhùzhái

Domizil

文摘 wénzhāi

文摘 wénzhāi

Auszüge (aus Zeitschriften, Büchern u. a.) Digest

血债 xuèzhài

血债 xuèzhài

Blutschuld

有血债

eine Blutschuld auf sich laden

底座 dǐzuò

底座 dǐzuò

Fundament

底座 dǐzuò

Unterbau

底座 dǐzuò

Sockel

灾害 zāihài

灾害 zāihài

Katastrophe

自然灾害

Naturkatastrophe

杀害 shāhài

杀害 shāhài

ermorden

杀害 shāhài

umbringen

杀害 shāhài

totschlagen

暗害 ànhài

1. 暗害:

暗害 ànhài

jn meuchlings umbringen

2. 暗害:

暗害 ànhài

jm hinterrücks Schaden zufügen