Übersetzungen für „fēnduàn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

纷乱 fēnluàn

纷乱 fēnluàn

zahlreich und verworren

分散 fēnsàn

1. 分散:

分散 fēnsàn

verstreuen

分散 fēnsàn

zerstreut liegen

分散 fēnsàn

dezentralisieren

分散注意力

js Aufmerksamkeit ablenken

2. 分散:

分散 fēnsàn

verteilen

分散 fēnsàn

aufteilen

分摊 fēntān

分摊 fēntān

aufteilen

分摊 fēntān

entfallen

分摊 fēntān

(einen Teil der Kosten) übernehmen

纷繁 fēnfán

纷繁 fēnfán

eine verwirrende Fülle von etw

分辨 fēnbiàn

分辨 fēnbiàn

unterscheiden: auseinander halten

不加分辨

unterschiedslos

粪便 fènbiàn

粪便 fènbiàn

Kot und Harn

粪便 fènbiàn

Exkremente

粪便 fènbiàn

Ausscheidungen

风干 fēnggān

风干 fēnggān

dörren

风干 fēnggān

etw an der Luft austrocknen

风干 fēnggān

luftgetrocknet

风干腊肉

luftgetrocknetes Pökelfleisch

奋战 fènzhàn

奋战 fènzhàn

hart (zäh) kämpfen

判断 pànduàn

1. 判断:

判断 pànduàn

Urteil

2. 判断:

判断 pànduàn

urteilen

判断 pànduàn

entscheiden

分化 fēnhuà

1. 分化:

分化 fēnhuà

sich spalten

分化 fēnhuà

sich teilen

分化 fēnhuà

Differenzierung

2. 分化:

分化 fēnhuà

spalten

分化 fēnhuà

veruneinigen

分化 fēnhuà

zersetzen

分化敌人的队伍

die feindlichen Truppen zersetzen

3. 分化:

分化 fēnhuà

Differenzierung

焚化 fénhuà

焚化 fénhuà

verbrennen

焚化 fénhuà

einäschern

焚化 fénhuà

den Flammen übergeben

衅端 xìnduān

衅端 xìnduān

Grund (Anlass, Ursache) eines Streits

锦缎 jǐnduàn

锦缎 jǐnduàn

Brokat

锦缎 jǐnduàn

Damast

论断 lùnduàn

论断 lùnduàn

Feststellung

论断 lùnduàn

Schlussfolgerung

论断 lùnduàn

Urteil

坟地 féndì

坟地 féndì

Begräbnisstätte

坟地 féndì

Grabstätte

坟地 féndì

Friedhof

奋斗 fèndòu

奋斗 fèndòu

kämpfen

奋斗 fèndòu

Kampf

风度 fēngdù

风度 fēngdù

zwangloses (od. vornehmes) Auftreten

风度 fēngdù

gewandtes Benehmen

风度翩翩

sich ungezwungen benehmen

风化¹ fēnghuà

风化 fēnghuà

moralische Normen (Grundsätze)

风化 fēnghuà

sittliche Lehren (Auffassungen)

有伤风化

gegen die Gesetze der Moral verstoßen

分赃 fēnzāng

分赃 fēnzāng

die Beute (das Diebesgut) teilen

芬芳 fēnfāng

1. 芬芳:

芬芳 fēnfāng

wohlriechend

芬芳 fēnfāng

duftend

2. 芬芳:

芬芳 fēnfāng

Wohlgeruch

芬芳 fēnfāng

Duft